1961 აშენდა ბერლინის კედელი - ისტორია

1961 აშენდა ბერლინის კედელი - ისტორია


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ვენის სამიტის დროიდან მოყოლებული, აღმოსავლეთ გერმანიის გადასახლება დასავლეთ გერმანიაში დაიწყო ზრდა. საბჭოთა კავშირმა დაიწყო საუბარი ომზე და ივლისში საბჭოთა კავშირმა ააფეთქა 60 მეგატონიანი ატომური ბომბი, ყველაზე დიდი ატომური ბომბი ამ დრომდე. 13 აგვისტოს, ბერლინის კედელი ავიდა, გაყო აღმოსავლეთ და დასავლეთ ბერლინი, დასრულდა ლტოლვილთა ნაკადი აღმოსავლეთ გერმანიიდან და გაიყო ქალაქი.



ბერლინის კედლის 9 მნიშვნელოვანი ამბავი

1962 წლის 31 აგვისტოდან, TIME

სტრუქტურისთვის, რომელიც მხოლოდ 12 ფუტის სიმაღლეზე იდგა, ბერლინის კედელმა საკმაოდ კვალი დატოვა თანამედროვე ისტორიაში. მთელი 28 წლის განმავლობაში, რომლის განმავლობაშიც იგი გაძლო, TIME მიჰყვებოდა კედლის ’ -ის მოულოდნელ მშენებლობას, ვინც დაიღუპა გადაკვეთის მცდელობისას და ბოლოს მისი დაცემა და შემდგომი მოვლენები.

თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ეს ზღაპარი ჩვენი ბერლინის კედლის ისტორიის ვადებით ან, ქვემოთ, წაიკითხეთ როგორ დაინგრა კედელი იმათ სიტყვებში, ვინც ამას უყურებდა:

1961 წლის 25 აგვისტო: ბერლინი: კედელი

ბერლინის კედელი სწრაფად ავიდა და გაფრთხილების გარეშე 1961 წლის 13 აგვისტოს. მიუხედავად იმისა, რომ ის იმ მომენტში იყო კედელზე ნაკლები, ვიდრე ღობე, მან შეძრა მსოფლიო. თითქმის ათი წლის განმავლობაში, ბერლინი და გაყოფილი ქალაქი, რომელიც მდებარეობს გაყოფილი ქვეყნის აღმოსავლეთ ნაწილში, და mdash იყო უმარტივესი გზა აღმოსავლეთ გერმანიიდან დასავლეთში გადასასვლელად, მაგრამ აღმოსავლეთი კვლავ მცირერიცხოვანი მოსახლეობის წინაშე იდგა და მკვეთრი ზომები მიიღო მიუხედავად წინა დაპირებებისა. შეინარჩუნეთ გადაადგილების თავისუფლება:

სირენების ყვირილი და ფოლადის კლანი რიყის ქვაზე ეხმიანებოდა საშუალო, ბნელ ქუჩებს. შეშინებული აღმოსავლეთ ბერლინელები ფარდების უკნიდან იყურებოდნენ და ხედავდნენ სამხედრო კოლონებს, რომლებიც ბლოკებისკენ იჭიმებოდნენ. მოვიდა მოტოციკლეტის წინსვლა, შემდეგ ჯიპები, სატვირთო მანქანები და ავტობუსები გადატვირთული აღმოსავლეთ გერმანიის მძიმე, ფოლადის მუზარადებით. მათ შემზარავი იყო ტანკები და mdash squat რუსული წარმოების T-34 და T-54. თითოეულ მთავარ გზაჯვარედინზე ოცეული გაიხურა და გაჩერდა, იარაღი მზად არის. დანარჩენები გაემართნენ სექტორული საზღვრისკენ, 25 მილის საზღვართან, რომელიც ბერლინის გულს ჭრის შუშის ნატეხივით. როდესაც ჯარები ბევრ სასაზღვრო პუნქტში მივიდნენ, სატვირთო მანქანები უკვე გადმოტვირთავდნენ მავთულხლართებს, ბეტონის ბოძებს, ხის ცხენებს, ქვის ბლოკებს, კრეფებსა და ნიჩბებს. როდესაც გათენდა ოთხი საათის შემდეგ, კედელმა აღმოსავლეთ ბერლინი დასავლეთიდან პირველად გაყო რვა წლის განმავლობაში.

1962 წლის 31 აგვისტო: სირცხვილის კედელი (იხილეთ რუკა ზედა)

ერთი წლის შემდეგ, პროტესტი დაიწყო დასავლეთ ბერლინში, რასაც მოჰყვა სასტიკი მოპყრობა გაქცევის მცდელობისას, სახელად პიტერ ფეხტერი და მდაშ, რომელიც დახვრიტეს და დატოვეს სისხლდენის მიზნით, ორივე მხარეს შორის. TIME- მ გამოიკვლია, გახდებოდა თუ არა მუდმივი ძალადობა და შემდგომი პროტესტი განცალკევებული ქალაქი და აღმოაჩინა, რომ ბევრი ბერლინელი თვლიდა, რომ ასეთი შედეგი ნაკლებად სავარაუდოა, მაგრამ თვლიდნენ, რომ კედელი დარჩებოდა მათი სიცოცხლის ბოლომდე:

ბრტყელ, ღია ქვეყანაში ქალაქის ჩრდილოეთით და#8217 -ის ჩრდილოეთით, დასავლეთით მდებარე მიწა დაფარულია ყავისფერი ხორბლის ყანებით და მდიდრული, მწვანე კარტოფილის ბაღებით. აღმოსავლეთისკენ გადაჭიმულია არა-კაცის მიწა, სადაც ოდესღაც ნაყოფიერი ველები მიტოვებული და სასიკვდილო ადგილებია. ისინი შეიძლება იყვნენ ორ სხვადასხვა სამყაროში და, რა თქმა უნდა, ისინი არიან. ბერლინის გარეთ მდებარე ქალაქებიც კი იყოფა აღმოსავლეთსა და დასავლეთში ჟანგიანი მავთულხლართებისა და ბეტონის მანკიერი, შეუმჩნეველი ჰეჯით. სამხრეთისკენ მიმავალი დანაწევრებული ქალაქისკენ, იგი ხდება კედელი.

ისტორიაში იშვიათად იყო ბლოკები და ნაღმტყორცნები ასე ბოროტად გამოყენებული ან სანაცვლოდ სძულდათ. ამ თვის ერთი წლისა, სირცხვილის კედელი, როგორც მას ხშირად უწოდებენ, ბერლინის ომში დაღვარულ სახეს განიკურნებს, როგორც განუკურნებელ ჭრილობას, მისი შემზარავი შეურაცხყოფა მიაყენებს თვალს, რადგან მისი არაადამიანობა გულს ვნებს. 27 კილომეტრის მანძილზე ის ტრიალებს ქალაქში, ამპუტებს ამაყ მოედნებს და დაკავებულ გზისპირებს, თავხედურად გარბის სასაფლაოებსა და ბაღებში, ჰყოფს ოჯახებსა და მეგობრებს, ქუჩის მთელ ფრონტონს აგურიან სიცარიელედ აქცევს. კედელი და ბერლინის პოლიციელი მუზა, და არა მხოლოდ სამწუხაროა. ეს არ არის მხოლოდ სასაცილო. ეს არის შიზოფრენიული. ”

1986 წლის 18 აგვისტო: აღმოსავლეთ-დასავლეთის ზღაპარი სანდრის ქალაქის შესახებ, ჯილ სმოლოუ

კედლის მშენებლობის 25 წლისთავზე TIME შემოწმდა ქალაქში და დაადგინა, რომ კედლები ორ მხარეს მდებარე გერმანელები ხალხის ორ ძალიან განსხვავებულ ჯგუფად ჩამოყალიბდნენ. დასავლეთ ბერლინი უფრო თანამედროვე იყო, აღმოსავლეთ ბერლინი უფრო მშვიდი იყო, მათი ეკონომიკა განსხვავებული იყო, მაგრამ ორივე მხარის ბერლინელები კვლავ იმედოვნებდნენ, რომ ერთ დღეს ისინი კვლავ გაერთიანდებოდნენ. მეოთხედი საუკუნის გაყოფის დროსაც კი, მათ იგრძნეს, რომ ყველას შეეძლო შერიგება:

დასავლეთ ბერლინელებმა მოახერხეს შემაძრწუნებელი მშვიდობის დამყარება ამაზრზენ კედელთან. თითქმის ყველა ბერლინელის ემოციური გადარჩენის ნაკრები მოიცავს გონივრულ იუმორს. სტანდარტული შეხვედრა: ამერიკელი, რომელიც ბერლინში ბრუნდება 60 წლის შემდეგ, სთხოვს თავის ტაქსის მძღოლს, გააფართოვოს მოვლენები მისი არყოფნის დროს. მძღოლი პასუხობს: “ ნაცები მოვიდნენ, ომი მოვიდა, რუსები მოვიდნენ. თქვენ ბევრი არ გამოგრჩათ. ” სულ ყველა, შენ ’ უბრალოდ სხვა აგური კედელზე, კითხულობს ერთ სიბრძნეს. დონალდ დაკი პრეზიდენტისთვის, აცხადებს მეორეს. ერთ -ერთი უახლესი დეკორაცია არის მეწამული ტორტი, რომელიც ორად იყოფა ყავისფერი კედლით. წარწერა: გილოცავთ 25 დაბადების დღეს.

კედლის აღმოსავლეთ მხარეს ჭკვიანური შეტყობინებები არ არის. აღმოსავლეთ გერმანიის ოფიციალური პირები ბარიკადს ამაყად უყურებენ. მისი საიუბილეო თარიღის აღსანიშნავად ისინი გეგმავენ აღლუმის მოწყობას და უკვე გამოუშვეს სამახსოვრო საფოსტო მარკა. მშენებლობის დღიდან, ” ამბობს კარლ-ჰაინზ გუმიჩი, აღმოსავლეთ გერმანიის ტურისტული ოფისის წარმომადგენელი, და ეკონომიკა გაძლიერდა, დასავლეთ გერმანიასთან ურთიერთობა სტაბილიზირდა და ომის საფრთხე მოიხსნა. #8221

1987 წლის 22 ივნისი: დაბრუნება ბერლინის კედელზე ჯორჯ ჯ. ჩერჩის მიერ

ბერლინის კედელი უკვე გახმაურებული იყო იმ დროს, როდესაც პრეზიდენტი რონალდ რეიგანი გამოჩნდა იქ 1987 წელს, მაგრამ იმ მომენტში, რაღაც შეიცვალა. სსრკ -ში სიტყვები გლასნოსტი და პერესტროიკა შემოვიდა პოლიტიკურ ლექსიკაში. მიხეილ გორბაჩოვმა ისაუბრა გახსნილობაზე და მისმა გავლენამ აღმოსავლეთ გერმანიაში გამოხატა იმედი, რომ ბერლინის კედელი შეიძლება სამუდამოდ არ იყოს. რეიგანმა ამ იმედისკენ მოუწოდა თავისი კარიერის ერთ -ერთ ყველაზე ცნობილ ხაზს: “Mr. გორბაჩოვ, დაანგრიე ეს კედელი. ”

სანამ მაყურებელი 20 000 კაცს შეაფასებდა, პრეზიდენტი შედგა. ქალაქის დაყოფისა და განზრახ მიწვევის შედარება ჯონ ფ. კენედისთან, რომელიც ცნობილია 1962 წელს, რეიგანმა გამოხატა ეს უცვლელი მრწამსი: ბერლინში გიბიძგებთ და მხოლოდ#8221 (არსებობს მხოლოდ ერთი ბერლინი). შეერთებული შტატების საგარეო პოლიტიკის წინააღმდეგ განხორციელებული ძალადობრივი დემონსტრაციების გათვალისწინებით, რომლებიც მის ჩასვლამდე დასავლეთ ბერლინში ტრიალებდა, რეიგანმა განაცხადა, & "მე ვიწვევ მათ, ვინც დღეს აპროტესტებს ამ ფაქტის აღსანიშნავად: რადგან ჩვენ ძლიერები ვიყავით, საბჭოთა კავშირი ისევ მაგიდას დაუბრუნდა" არის ხელშეკრულების ზღვარზე და აღმოფხვრის პირველად ბირთვული იარაღის მთელ კლასს. ”

1989 წლის 16 ოქტომბერი: თავისუფლების მატარებელი უილიამ რ დორნერის მიერ

გერმანიის ჭამასთან დაკავშირებით და მე -40 დაბადების დღეზე, ბერლინის კედელმა დაიწყო თავისი ომფის დაკარგვა. თავდაპირველად გამიზნული იყო ქალაქის ორ მხარეს შორის მოძრაობის თავიდან ასაცილებლად, იგი გაცილებით ნაკლებად ეფექტური გახდა, როდესაც შესაძლებელი გახდა დასავლეთ გერმანიაში სხვა გზებით მოხვედრა:

წელს ჯერჯერობით, 110,000 -ზე მეტი აღმოსავლეთ გერმანელი წავიდა, შორს და ყველაზე მეტად მას შემდეგ, რაც ბერლინის კედელი ავიდა 1961 წელს. ნახევარზე ოდნავ მეტი გავიდა ოფიციალური ნებართვით, რაც იმის ნიშანია, რომ ჰონკერის რეჟიმი იძულებული გახდა შეემსუბუქებინა თავისი პოლიტიკა ხანდაზმულთა და რამდენიმე პოლიტიკური დისიდენტის ემიგრაციის შეზღუდვა. დასავლეთ გერმანიის ოფიციალური პირების განცხადებით, დაახლოებით 1.8 მილიონმა აღმოსავლეთ გერმანელმა და მოსახლეობის 10% -ზე მეტმა და#8212 -მა განაცხადეს წასვლის შესახებ, სამუშაოსა და განათლების დისკრიმინაციის რისკის მიუხედავად.

მაგრამ მზარდი რიცხვი უარს ამბობს ნებართვის მოლოდინში. აგვისტოში და სექტემბერში 30 000 -ზე მეტმა დამსვენებელმა ისარგებლა უნგრეთსა და ავსტრიას შორის ახლად გახსნილი საზღვრით დასავლეთ გერმანიაში გადასასვლელად. აღმოსავლეთ ბერლინმა გააძლიერა კონტროლი უნგრეთში გამგზავრებაზე, მაგრამ ახალი ლტოლვილები აგრძელებენ გადაადგილებას დღეში 200 -დან 500 -მდე. უნგრეთმა უარყო ყოველგვარი წინადადება საზღვრების დახურვის შესახებ.

1989 წლის 20 ნოემბერი: თავისუფლება! ჯორჯ ჯ. ჩერჩის მიერ

სანამ კედელი დაინგრა შუაღამისას 1989 წლის 9 ნოემბერს, 1989 წ. Mdash დაკარგავდა ძალას მოულოდნელად, როგორც იქნა, მაგრამ მრავალი თვე დასჭირდებოდა ბეტონის დემონტაჟს და mdash TIME გეგმავდა სამოთხის გაშვებას არჩევნების შესახებ პირველი შავკანიანი გუბერნატორი შეერთებულ შტატებში, დუგ უაილდერი ვირჯინიიდან. მაგრამ, როგორც მაშინდელმა მმართველმა რედაქტორმა ჰენრი მიულერმა წაიკითხა მკითხველებისთვის გაგზავნილ წერილში, და მაშინ მოვიდა განსაცვიფრებელი განცხადება, რომ აღმოსავლეთ გერმანელებს ნება დართეს გადაადგილდებოდნენ ბერლინის კედლით და ასევე მიეცემოდათ თავისუფალი არჩევნები. ბონის ბიუროს უფროსმა ჯიმ ჯექსონმა დამირეკა და მომიწოდა, რომ ჩვენ შევცვალოთ გარეკანი, მაგრამ მე და ჩემი სხვა რედაქტორები არ გვჭირდებოდა დარწმუნება. ” შედეგი იყო ანგარიშების და ფოტოგრაფიის 12 გვერდი და, როგორც მიულერმა თქვა, “ ისტორია, როგორც ის მზადდება, ყოველდღე და ყოველ კვირას ”:

ის, რაც გასულ კვირას ბერლინში მოხდა, იყო ბასტილიის დაცემის და საახალწლო საღამოს რევოლუციისა და ზეიმის კომბინაცია. 9 ნოემბრის შუაღამისას, თარიღი, რომელიც არა მხოლოდ გერმანელებს ახსოვთ, ათასობით ვინც კედლის ორივე მხარეს იყო შეკრებილი, ღრიალებდა და იწყებდა მის გავლას, ასევე ზევით და ისევ. დასავლეთ ბერლინელებმა აღმოსავლეთ ბერლინელები გაიყვანეს ბარიერის თავზე, რომლის გასწვრივ წლების განმავლობაში ბევრი აღმოსავლეთ გერმანელი დახვრიტეს, როდესაც გაქცევის მცდელობა იყო, ზოგჯერ კედელი თითქმის ქრებოდა კაცობრიობის ტალღების ქვეშ. მათ საყვირები დაუკრეს და თავზე იცეკვეს. მათ ამოიღეს ჩაქუჩები და ჭანჭიკები და გაანადგურეს პატიმრობის საძულველი სიმბოლო, დაარტყეს ბეტონის ნატეხები და ტრიუმფალურად დაარტყეს ტელევიზიის კამერების წინ. ისინი დაიღვარნენ დასავლეთ ბერლინის ქუჩებში შამპანურის შესხურებისთვის, რქის ქნევით, რომელიც გაგრძელდა გარიჟრაჟამდე, მეორე დღეს და შემდეგ კიდევ ერთ გამთენიისას. როგორც გაზეთი BZ სათაურით წერდა: ბერლინი ისევ ბერლინია.

კედლის გაშუქება არ იყო მთლიანად ევროპის მომავლის შესახებ სერიოზული განცხადებების შესახებ. ასევე იყო ასეთი ძვირფასი ქვები, ზოგიერთი ამერიკელი მეწარმის ისტორია, რომლებიც ყიდულობდნენ კედლის ნაჭრებს, როგორც დროულ საჩუქრებს იმ საკურორტო სეზონისთვის:

გასულ კვირას ნაცრისფერი და თეთრი ნანგრევების ორი გზავნილი, სულ 20 ტონა, გერმანიიდან ჩიკაგოში და ჰარის საერთაშორისო აეროპორტში გადაიყვანეს. მისურის მეწარმეები, რომლებმაც ნამსხვრევები შემოიტანეს, იფიცებენ, რომ ის ბერლინის კედლის დანგრეული ნაწილებიდან მოდის. სწორედ საშობაო საყიდლების სეზონისთვის, ისინი მას ორ ოზად გაყოფენ. გაიყიდება ნაჭრები, საინფორმაციო ბუკლეტთან და ნამდვილობის დეკლარაციასთან ერთად, და#8221 $ 10 -დან $ 15 -მდე საჩუქრების მაღაზიებში და უნივერმაღებში.

1989 წლის 18 დეკემბერი: რა ელის მომავალს ფრედერიკ პეინტონის მიერ

კედლის დანგრევიდან დაახლოებით ერთი თვის შემდეგ, TIME– მ შეკრიბა ხუთი ექსპერტი ევროპული პოლიტიკისა და ეკონომიკის საკითხებში, რათა განესაზღვრათ რა იქნებოდა კონტინენტის შემდგომ და მათ შორის თუ არა კედლის დასრულება აუცილებლად გამოიწვევდა გერმანიის გაერთიანებას:

მესამედ ამ საუკუნეში ძველი წესრიგი იშლება ევროპაში და მსოფლიო მოუთმენლად ელოდება ახლის დაბადებას. გარდამავალი პერიოდი იქნება ხანგრძლივი, რთული და საშიში. მაგრამ იშვიათად თუ ოდესმე მშვიდობიანი და შედარებით თავისუფალი ევროპის ხილვა ატლანტიკიდან ურალისკენ ასე შესამჩნევად ჩანდა. ამრიგად, 1989 წელს განზრახულია შეუერთდეს ისტორიის სხვა თარიღებს და#8212 1918 და 1945 —, რაც სკოლის მოსწავლეებს უნდა ახსოვდეთ, კიდევ ერთი წელი, როდესაც დასრულდა ეპოქა, ამ შემთხვევაში 44 წლიანი ომის შემდგომი პერიოდი, რომელიც იხსნება სწრაფი გაშლით. საბჭოთა იმპერიის.

1990 წლის 8 ოქტომბერი: გერმანია: და ახლა არის ერთი, ბრიუს ვ. ნელანი

აღმოსავლეთ და დასავლეთ გერმანიამ ბოლო 11 თვის მანძილზე გაერთიანებისკენ სწრაფვისას ამდენი ათეული დაარღვია მათ შორის არსებული ბარიერები. ყველაზე დაუვიწყარი და გულისამაჩუყებელი გარღვევა იყო პირველი, ბერლინის კედლის დაცემა 9 ნოემბერს. შემდეგ მოვიდა თავისუფალი არჩევნები აღმოსავლეთში 18 მარტს, ეკონომიკური გაერთიანება 1 ივლისს და 12 სექტემბრის შეთანხმება ოთხი მსოფლიოდან მეორე ომის მოკავშირეები ბერლინში დარჩენილ საოკუპაციო უფლებებს დაასრულებენ.

ნებისმიერი მათგანი შეიძლება ჩაითვალოს თარიღად, როდესაც გაერთიანება გარდაუვალი გახდა. მაგრამ თარიღი, რომელიც მომავალ გერმანიაში აღინიშნება, მოდის ამ კვირაში, 3 ოქტომბერს, როდესაც თავისუფლების ზარი დასავლეთ ბერლინში და შონბერგის მერიის ზარი იხრება და გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის დროშა აღმართულია 96 წლის წინ. -ძველი რაიხსტაგის შენობა. იმ მომენტში, გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა, სტალინის რელიქვია ომისშემდგომ იმპერიაში, წყვეტს არსებობას.

დაწვრილებით ბერლინის კედლის დაცემის შესახებ წაიკითხეთ აქ TIME ’– ის არქივში, სადაც 1989 წლის 20 ნოემბრის გარეკანი უკვე ხელმისაწვდომია.


რატომ გაიზარდა ბერლინის კედელი და როგორ დაეცა იგი

ცივი ომის მახინჯი სიმბოლო აშენდა იმისთვის, რომ აღმოსავლეთ გერმანელები არ დაეტოვებინათ დასავლეთში. გაქცევის ათწლეულმა ბრძოლამ იგი ჩამოაგდო.

თითქმის 30 წლის განმავლობაში ბერლინი დაყოფილი იყო არა მხოლოდ იდეოლოგიით, არამედ კონკრეტული ბარიერით, რომელიც შემოიჭრა ქალაქში და ცივი ომის მახინჯი სიმბოლო იყო. ბერლინის კედელი ნაჩქარევად აღმართული და დანგრეული პროტესტის ნიშნად თითქმის 27 კილომეტრის სიგრძისა იყო და დაცული იყო მავთულხლართებით, თავდასხმის ძაღლებითა და 55,000 ნაღმით. მიუხედავად იმისა, რომ კედელი 1961 და 1989 წლებში იდგა, მას არ შეეძლო გაუძლო მასიურ დემოკრატიულ მოძრაობას, რომელიც დასრულდა სოციალისტური გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკის (GDR) დანგრევით და ცივი ომის დასრულებით.

კედელი წარმოიშვა მეორე მსოფლიო ომის ბოლოს, როდესაც გერმანია ოთხ ნაწილად იყო მოჭრილი და მოკავშირეთა ძალებმა დაიკავეს. მიუხედავად იმისა, რომ ბერლინი მდებარეობდა GDR- სა და დასავლეთ გერმანიას შორის საზღვრიდან აღმოსავლეთით დაახლოებით 90 მილის მანძილზე და მთლიანად გარშემორტყმული იყო საბჭოთა სექტორით, ქალაქი ასევე თავდაპირველად იყოფა ოთხ ნაწილად, მაგრამ 1947 წლისთვის გაერთიანდა აღმოსავლეთ და დასავლეთის ზონებად.

1949 წელს ოფიციალურად დაარსდა ორი ახალი გერმანია. სოციალისტური აღმოსავლეთ გერმანია სიღატაკეში იყო ჩაფლული და შრომითი გაფიცვებით იყო დაკავებული მისი ახალი პოლიტიკური და ეკონომიკური სისტემების საპასუხოდ. ტვინის გადინებამ და მუშათა ნაკლებობამ განაპირობა გდრ -ის დახურვა საზღვარი დასავლეთ გერმანიასთან 1952 წელს, რაც ხალხს გაცილებით გაართულებს "კომუნისტურიდან" "თავისუფალ" ევროპაში გადასვლას. (გადახედეთ National Geographic 'შეტყობინება დასავლეთ ბერლინიდან კედლის დაცემამდე.)

სამაგიეროდ აღმოსავლეთ გერმანელებმა დაიწყეს გაქცევა აღმოსავლეთ და დასავლეთ ბერლინს შორის უფრო გამტარი საზღვრის გავლით. ერთ მომენტში, 1700 ადამიანი ლტოლვილის სტატუსს ეძებდა აღმოსავლეთიდან დასავლეთ ბერლინში გადასვლის გზით, ხოლო დაახლოებით 3 მილიონი დემოკრატიული რესპუბლიკის მოქალაქე წავიდა დასავლეთ გერმანიაში დასავლეთ ბერლინის გავლით 1949-1961 წლებში.

1961 წლის 13 აგვისტოს, ბერლინელების ძილში, გდრ -მ დაიწყო ღობეების და ბარიერების მშენებლობა აღმოსავლეთ ბერლინიდან ქალაქის დასავლეთ ნაწილში შესასვლელი პუნქტების დასაკეტად. ღამის ნაბიჯმა გააოცა გერმანელები ახალი საზღვრის ორივე მხარეს. GDR ჯარისკაცებმა პატრულირება მოახდინეს სადემარკაციო ხაზზე და მუშებმა დაიწყეს ბეტონის კედლის მშენებლობა, დიპლომატიური პირები და ორივე მხარის სამხედროები ჩაერთნენ დაძაბულ ბრძოლაში.


ბერლინის კედლის ისტორია სურათებში, 1961-1989 წწ

დასავლეთ ბერლინის მოქალაქეები ატარებენ ბერლინის კედლის წინ ბრანდენბურგის კარიბჭესთან 1989 წლის 10 ნოემბერს, მეორე დღეს, როდესაც აღმოსავლეთ გერმანიის მთავრობამ გახსნა საზღვარი აღმოსავლეთ და დასავლეთ ბერლინს შორის.

1961 წლის 13 აგვისტოს ღამით აღმართული ბერლინის კედელი (გერმანულად ცნობილია როგორც ბერლინერ მაუერი) იყო ფიზიკური დაყოფა დასავლეთ ბერლინსა და აღმოსავლეთ გერმანიას შორის. მისი მიზანი იყო უკმაყოფილო აღმოსავლეთ გერმანელებისგან გაქცევა დასავლეთში.

როდესაც ბერლინის კედელი დაინგრა 1989 წლის 9 ნოემბერს, მისი განადგურება თითქმის ისევე მყისიერი იყო, როგორც მისი შექმნა. 28 წლის განმავლობაში ბერლინის კედელი იყო ცივი ომის და რკინის ფარდის სიმბოლო საბჭოთა კავშირის კომუნიზმსა და დასავლეთის დემოკრატიებს შორის. როდესაც ის დაეცა, იგი აღინიშნა მთელ მსოფლიოში.

1961 წლის 13 აგვისტოს აღმოსავლეთ გერმანიამ ჩაკეტა საზღვრები დასავლეთთან. აქ, აღმოსავლეთ გერმანიის ჯარისკაცებმა აღმოსავლეთ და დასავლეთ ბერლინის საზღვარზე მავთულხლართების ბარიკადები შექმნეს. დასავლეთ ბერლინის მოქალაქეები უყურებენ სამუშაოს.

მეორე მსოფლიო ომის დასასრულს, მოკავშირეთა ძალებმა დაიპყრეს გერმანია ოთხ ზონად. როგორც პოტსდამის კონფერენციაზე შეთანხმდნენ, თითოეული დაიკავეს ან შეერთებულმა შტატებმა, დიდმა ბრიტანეთმა, საფრანგეთმა ან საბჭოთა კავშირმა. იგივე გაკეთდა გერმანიის დედაქალაქ ბერლინთან დაკავშირებით. საბჭოთა კავშირსა და სხვა სამ მოკავშირე ძალას შორის ურთიერთობა სწრაფად დაიშალა.

შედეგად, გერმანიის ოკუპაციის თანამშრომლობის ატმოსფერო კონკურენტული და აგრესიული გახდა. ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ინციდენტი იყო ბერლინის ბლოკადა 1948 წლის ივნისში, რომლის დროსაც საბჭოთა კავშირმა შეაჩერა ყველა მიწოდება დასავლეთ ბერლინამდე.

მიუხედავად იმისა, რომ გერმანიის საბოლოოდ გაერთიანება იყო განზრახული, ახალმა ურთიერთობამ მოკავშირე ძალებს შორის გერმანია გადააქცია დასავლეთად აღმოსავლეთის წინააღმდეგ და დემოკრატია კომუნიზმის წინააღმდეგ.

1949 წელს გერმანიის ეს ახალი ორგანიზაცია ოფიციალური გახდა, როდესაც შეერთებული შტატების, დიდი ბრიტანეთისა და საფრანგეთის მიერ დაკავებული სამი ზონა გაერთიანდა და შექმნა დასავლეთ გერმანია (გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკა, ან FRG).

საბჭოთა კავშირის მიერ ოკუპირებული ზონა სწრაფად მოჰყვა აღმოსავლეთ გერმანიის ჩამოყალიბებას (გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა, ან გდრ). იგივე დაყოფა დასავლეთისა და აღმოსავლეთისა მოხდა ბერლინში. ვინაიდან ქალაქი ბერლინი მთლიანად საბჭოთა ოკუპაციის ზონაში მდებარეობდა, დასავლეთ ბერლინი გახდა დემოკრატიის კუნძული კომუნისტურ აღმოსავლეთ გერმანიაში.

ახალგაზრდა აღმოსავლეთ ბერლინელი აღმართავს ბეტონის კედელს, რომელიც შემდგომში მავთულხლართებით იყო დაფარული სექტორის საზღვართან დაყოფილ ქალაქში, 1961 წლის 18 აგვისტო, 1961 წ.

ომის შემდგომ მოკლე პერიოდში, დასავლეთ გერმანიასა და აღმოსავლეთ გერმანიაში ცხოვრების პირობები მკვეთრად განსხვავებული გახდა. დასავლეთ გერმანიამ თავისი საოკუპაციო ძალების დახმარებით და მხარდაჭერით შექმნა კაპიტალისტური საზოგადოება.

ეკონომიკამ ისეთი სწრაფი ზრდა განიცადა, რომ იგი ცნობილი გახდა როგორც “ ეკონომიკური სასწაული ”. შრომისმოყვარეობით, დასავლეთ გერმანიაში მცხოვრებმა ადამიანებმა შეძლეს კარგად იცხოვრონ, იყიდონ გაჯეტები და ტექნიკა და იმოგზაურონ როგორც სურთ.

თითქმის პირიქით მოხდა აღმოსავლეთ გერმანიაში. საბჭოთა კავშირმა მათი ზონა განიხილა, როგორც ომის ნადავლი. მათ ქარხნის აღჭურვილობა და სხვა ძვირფასი ქონება თავიანთი ზონიდან გაიტაცეს და საბჭოთა კავშირში გაგზავნეს.

როდესაც აღმოსავლეთ გერმანია გახდა საკუთარი ქვეყანა 1949 წელს, იგი იყო საბჭოთა კავშირის უშუალო გავლენის ქვეშ და შეიქმნა კომუნისტური საზოგადოება. აღმოსავლეთ გერმანიის ეკონომიკა დაიძაბა და ინდივიდუალური თავისუფლებები მკაცრად შეიზღუდა.

ბერლინის ამაღლებული რკინიგზის ბილიკები ჩერდება ბერლინის ამერიკული სექტორის საზღვართან ამ საჰაერო ხედზე 1961 წლის 26 აგვისტოს, 1961 წლის 26 აგვისტოს, კომუნისტების მიერ კონტროლირებადი აღმოსავლეთ ბერლინის გალავნის მიღმა, ბილიკები ამოღებულია.

ბერლინის გარეთ, აღმოსავლეთ გერმანია გაძლიერდა 1952 წელს. 1950 -იანი წლების ბოლოსთვის აღმოსავლეთ გერმანიაში მცხოვრებ ბევრ ადამიანს სურდა წასვლა. ვეღარ გაუძლეს ცხოვრების რეპრესიულ პირობებს, ისინი გაემგზავრნენ დასავლეთ ბერლინში. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგი მათგანი შეჩერდებოდა გზაზე, ასობით ათასმა ადამიანმა გაიარა საზღვარი.

ერთხელ ლტოლვილები განთავსდნენ საწყობებში და შემდეგ გაფრინდნენ დასავლეთ გერმანიაში. ბევრი ვინც გაიქცა იყო ახალგაზრდა, გაწვრთნილი პროფესიონალები. 1960 -იანი წლების დასაწყისისთვის აღმოსავლეთ გერმანია სწრაფად კარგავდა როგორც სამუშაო ძალას, ასევე მოსახლეობას.

1949 და 1961 წლებს შორის დადგენილია, რომ თითქმის 2.7 მილიონი ადამიანი გაიქცა აღმოსავლეთ გერმანიიდან. მთავრობა სასოწარკვეთილი იყო შეჩერებულიყო ამ მასობრივი გამოსვლა. აშკარა გაჟონვა იყო მარტივი წვდომა აღმოსავლეთ გერმანელებზე დასავლეთ ბერლინზე. საბჭოთა კავშირის მხარდაჭერით, იყო რამდენიმე მცდელობა უბრალოდ დაეკავებინათ დასავლეთ ბერლინი.

მიუხედავად იმისა, რომ საბჭოთა კავშირმა შეერთებული შტატებიც კი დაიმუქრა ბირთვული იარაღის გამოყენებით ამ საკითხთან დაკავშირებით, შეერთებული შტატები და სხვა დასავლეთის ქვეყნები ვალდებულნი იყვნენ დაიცვან დასავლეთ ბერლინი.

სასოწარკვეთილი თავისი მოქალაქეების შესანარჩუნებლად, აღმოსავლეთ გერმანიამ იცოდა, რომ რაღაც უნდა გაკეთებულიყო. ცნობილია, რომ ბერლინის კედლის გამოჩენამდე ორი თვით ადრე, ვალდერ ულბრიხტმა, GDR– ის სახელმწიფო საბჭოს ხელმძღვანელმა (1960–1973) თქვა, “Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten ”. ეს ხატოვანი სიტყვები ნიშნავს, “ არავინ არ აპირებდა კედლის აშენებას ”. ამ განცხადების შემდეგ აღმოსავლეთ გერმანელთა გამოსვლა მხოლოდ გაიზარდა. 1961 წლის მომდევნო ორი თვის განმავლობაში, თითქმის 20,000 ადამიანი გაიქცა დასავლეთში.

ძლიერი ბეტონის კედლები ჩამოყალიბდა აღმოსავლეთ და დასავლეთ ბერლინის შვიდ გადასასვლელთან 1961 წლის 4 დეკემბერს. ახალი კედლები იყო შვიდი ფუტის სიმაღლე და ხუთი ფუტის სისქე. მოძრაობისთვის მხოლოდ მცირე გადასასვლელი დარჩა ღია. ბორნჰოლმერის ხიდის ცენტრში (საფრანგეთის/რუსეთის სექტორის საზღვარი), ფოლადის სატანკო ხაფანგების უკან, დიდი ნიშანი, რომელიც აჩვენებს აღმოსავლეთ გერმანიის ემბლემას ჩაქუჩს და კომპასს.

გავრცელდა ჭორები, რომ რაღაც შეიძლება მოხდეს აღმოსავლეთ და დასავლეთ ბერლინის საზღვრის გამკაცრების მიზნით. არავინ ელოდა ბერლინის კედლის სისწრაფეს და არც აბსოლუტურობას. 1961 წლის 12–13 აგვისტოს ღამით, შუაღამისას, სატვირთო მანქანები ჯარისკაცებითა და სამშენებლო მუშაკებით ბობოქრობდნენ აღმოსავლეთ ბერლინში.

სანამ ბერლინელების უმეტესობას ეძინა, ამ ეკიპაჟებმა დაიწყეს ქუჩების გახეხვა, რომლებიც შემოდიოდნენ დასავლეთ ბერლინში. მათ გათხარეს ხვრელები ბეტონის საყრდენების დასამაგრებლად და მავთულხლართები გააკრეს აღმოსავლეთ და დასავლეთ ბერლინის საზღვარზე. ასევე გაიჭრა სატელეფონო ხაზები აღმოსავლეთ და დასავლეთ ბერლინს შორის და გადაიკეტა სარკინიგზო ხაზები.

ბერლინელები შოკში იყვნენ, როდესაც დილით გაიღვიძეს. ის, რაც ოდესღაც ძალიან თხევადი საზღვარი იყო, ახლა მკაცრია. აღმოსავლეთ ბერლინელებმა ვეღარ შეძლეს საზღვრის გადაკვეთა ოპერებისთვის, სპექტაკლებისთვის, ფეხბურთის თამაშებისთვის ან რაიმე სხვა აქტივობისთვის.

დაახლოებით 60,000 მგზავრი ვეღარ მიემგზავრება დასავლეთ ბერლინში მაღალანაზღაურებადი სამუშაოსთვის. ოჯახებს, მეგობრებს და საყვარლებს აღარ შეეძლოთ საზღვრის გადაკვეთა საყვარელ ადამიანებთან შესახვედრად. საზღვრის რომელ მხარესაც უნდა დაეძინა 12 აგვისტოს ღამით, ისინი ათწლეულების მანძილზე იყვნენ ამ მხარეში.

აღმოსავლეთ გერმანიის VOPO, კვაზი სამხედრო სასაზღვრო პოლიციელი ბინოკლების გამოყენებით, მცველი იდგა აღმოსავლეთ და დასავლეთ ბერლინის დამაკავშირებელ ერთ ხიდზე, 1961 წელს.

ბერლინის კედლის საერთო სიგრძე იყო 91 მილი (155 კილომეტრი). ის გადიოდა არა მხოლოდ ბერლინის ცენტრში, არამედ დასავლეთ ბერლინის ირგვლივ, რომელიც მთლიანად მოწყვეტილი იყო დანარჩენ აღმოსავლეთ გერმანიას. თავად კედელმა განიცადა ოთხი ძირითადი გარდაქმნა მისი 28 წლიანი ისტორიის განმავლობაში. იგი დაიწყო როგორც მავთულხლართების ღობე ბეტონის სვეტებით.

რამდენიმე დღის შემდეგ, 15 აგვისტოს, იგი სწრაფად შეიცვალა უფრო მყარი, უფრო მუდმივი სტრუქტურით. ეს ბეტონის ბლოკისგან იყო დამზადებული და მავთულხლართებით იყო დაფარული.

კედლის პირველი ორი ვერსია შეიცვალა მესამე ვერსიით 1965 წელს. ეს შედგებოდა ბეტონის კედლისგან, რომელსაც ეყრდნობოდა ფოლადის სარტყელები. ბერლინის კედლის მეოთხე ვერსია, რომელიც აშენდა 1975 წლიდან 1980 წლამდე, იყო ყველაზე რთული და საფუძვლიანი. იგი შედგებოდა ბეტონის ფილებისგან, რომელთა სიმაღლე აღწევდა თითქმის 12 ფუტს (3.6 მეტრი) და 4 ფუტს სიგანეს (1.2 მეტრს). მას ასევე ჰქონდა გლუვი მილი, რომელიც გადიოდა ზევით, რათა ხალხს ხელი არ შეშლოდა მის გაფართოებაში.

როდესაც ბერლინის კედელი დაეცა 1989 წელს, იქ იყო 300 ფუტიანი No Man ’s მიწა და დამატებითი შიდა კედელი. ჯარისკაცებმა პატრულირება მოახდინეს ძაღლებთან ერთად და დაფეთებულმა მიწამ აჩვენა ნაკვალევი. აღმოსავლეთ გერმანელებმა ასევე დაამონტაჟეს სატრანსპორტო საშუალების სანგრები, ელექტრო ღობეები, მასიური განათების სისტემები, 302 საგუშაგო კოშკი, 20 ბუნკერი და ნაღმებიც კი.

წლების განმავლობაში, აღმოსავლეთ გერმანიის მთავრობის პროპაგანდა იტყოდა, რომ აღმოსავლეთ გერმანიის ხალხი მიესალმა კედელს. სინამდვილეში, მათ მიერ განხორციელებული ჩაგვრა და პოტენციური შედეგები ბევრს აფერხებდა საპირისპიროდ გამოთქმისგან.

კომუნისტური და#8220 ხალხის პოლიციელის თვალით, აღმოსავლეთ ბერლინის მუშები ელექტრო ნიჩბით ანადგურებენ ერთ კოტეჯს და ერთსართულიან სახლს აღმოსავლეთ-დასავლეთ ბერლინის საზღვრის იშვიათ დასახლებულ მონაკვეთზე 1961 წლის ოქტომბერში. რა

მიუხედავად იმისა, რომ აღმოსავლეთისა და დასავლეთის საზღვრის უმეტესი ნაწილი შედგებოდა პროფილაქტიკური ღონისძიებებისგან, ბერლინის კედლის გასწვრივ იყო მხოლოდ რამდენიმე ოფიციალური გახსნა. ეს გამშვები პუნქტები იყო იშვიათად ჩინოვნიკების და სხვათა სპეციალური ნებართვის მქონე საზღვრის გადაკვეთის მიზნით.

მათგან ყველაზე ცნობილი იყო საგუშაგო ჩარლი, რომელიც მდებარეობს აღმოსავლეთ და დასავლეთ ბერლინის საზღვარზე ფრიდრიხშტრასეში. გამშვები პუნქტი ჩარლი იყო მოკავშირეთა პერსონალისა და დასავლელების მთავარი მისასვლელი წერტილი საზღვრის გადაკვეთისთვის. ბერლინის კედლის აშენებიდან მალევე, ჩარლი საგუშაგო გახდა ცივი ომის ხატი. ის ხშირად იყო ნაჩვენები ამ დროის განმავლობაში გადაღებულ ფილმებსა და წიგნებში.

აღმოსავლეთ სექტორის ახალგაზრდა გოგონა მავთულხლართებს უყურებს ბერლინში, შტაინშტაკენში, 1961 წლის ოქტომბერში.

ბერლინის კედელმა მართლაც შეუშალა ხელი აღმოსავლეთ გერმანელთა უმრავლესობას ემიგრაციაში დასავლეთში, მაგრამ ეს არ შეუშლია ​​ყველას. ბერლინის კედლის ისტორიის განმავლობაში, დადგენილია, რომ დაახლოებით 5000 ადამიანმა უსაფრთხოდ გადალახა იგი. ზოგიერთი ადრეული წარმატებული მცდელობა იყო მარტივი, როგორიცაა ბერლინის კედელზე თოკის გადაყრა და ასვლა.

სხვები თავხედები იყვნენ, მაგალითად, სატვირთო მანქანით ან ავტობუსით ბერლინის კედელში შეჯახება და მისი გარბენა. მიუხედავად ამისა, სხვები თვითმკვლელობდნენ, რადგან ზოგი ადამიანი გადახტა ბინების შენობების ზედა სართულის ფანჯრებიდან, რომლებიც ბერლინის კედელს ესაზღვრებოდა.

1961 წლის სექტემბერში ამ შენობების ფანჯრები დაფარული იყო და აღმოსავლეთსა და დასავლეთს შორის დამაკავშირებელი კანალიზაცია დაიხურა. სხვა შენობები დაინგრა სივრცის გასასუფთავებლად, რაც ცნობილი გახდა როგორც Todeslinie, “Death Line ” ან “Death Strip. ”

ეს ღია ტერიტორია საშუალებას აძლევდა ცეცხლის პირდაპირ ხაზს, რათა აღმოსავლეთ გერმანიის ჯარისკაცებს შეეძლოთ შეასრულონ შიესბეფელი, 1960 წლის ბრძანება, რომ მათ უნდა ესროლათ ყველას, ვინც გაქცევას ცდილობს. ოცდაცხრა ადამიანი დაიღუპა პირველ წელს. როდესაც ბერლინის კედელი გაძლიერდა და გაფართოვდა, გაქცევის მცდელობები უფრო დეტალურად დაიგეგმა.

ზოგიერთმა ადამიანმა გვირაბები გათხრა აღმოსავლეთ ბერლინის შენობების სარდაფებიდან, ბერლინის კედლის ქვეშ და დასავლეთ ბერლინში. სხვა ჯგუფმა გადაარჩინა ქსოვილის ნაჭრები და ააშენა ცხელი ჰაერის ბუშტი და გაფრინდა კედელზე.

სამწუხაროდ, გაქცევის ყველა მცდელობა არ იყო წარმატებული. ვინაიდან აღმოსავლეთ გერმანიის მესაზღვრეებს უფლება ჰქონდათ დაესროლათ ნებისმიერი, ვინც ახლოს იყო აღმოსავლეთ მხარეს გაფრთხილების გარეშე, ყოველთვის იყო სიკვდილის შანსი გაქცევის ნებისმიერ ნაკვეთში. დადგენილია, რომ ბერლინის კედელთან სადღაც 192 -დან 239 -მდე ადამიანი დაიღუპა.

ეკლესიის დაბლოკვა და#8211 ორი აღმოსავლეთ გერმანელი მუშაობს უზარმაზარ 15 ფუტიან კედელზე, ათავსებს გატეხილი შუშის ნაწილებს თავზე, რათა თავიდან აიცილოს აღმოსავლეთ ბერლინელების გაქცევა.

1962 წლის 17 აგვისტოს მოხდა წარუმატებელი მცდელობის ერთ-ერთი ყველაზე სამარცხვინო შემთხვევა. დღის მეორე ნახევარში ორი 18 წლის მამაკაცი კედლისკენ გაიქცა მისი გაფართოების მიზნით. პირველი ახალგაზრდა, ვინც მიაღწია მას, წარმატებული იყო. მეორე, პიტერ ფეხტერი, არ იყო.

როდესაც ის აპირებდა კედლის გაფართოებას, მესაზღვრემ ცეცხლი გახსნა. ფეხტერმა განაგრძო ასვლა, მაგრამ ენერგიის ამოწურვისთანავე მიაღწია მწვერვალს. შემდეგ ის კვლავ დაბრუნდა აღმოსავლეთ გერმანიის მხარეს. მსოფლიოს შოკისმომგვრელი, ფეხტერი იქ დარჩა. აღმოსავლეთ გერმანიის მესაზღვრეებმა მას აღარ ესროლეს და არც მის დასახმარებლად წავიდნენ.

ფეხტერი აგონიაში ყვიროდა თითქმის ერთი საათის განმავლობაში. მას შემდეგ, რაც მან სისხლი მოკლა, აღმოსავლეთ გერმანიის მცველებმა მისი სხეული ამოიღეს. ის გახდა 50 -ე ადამიანი, რომელიც დაიღუპა ბერლინის კედელზე და თავისუფლებისათვის ბრძოლის მუდმივი სიმბოლო.

ლტოლვილი გარბის ბერლინის აღმოსავლეთ გერმანიის ნაწილიდან დასავლეთ ბერლინში გაქცევის მცდელობისას, 1961 წლის 16 ოქტომბერს ბერლინის კედელზე ასვლით.

ბერლინის კედლის დაცემა მოხდა ისევე მოულოდნელად, როგორც მისი აღმართვა. იყო ნიშნები, რომ კომუნისტური ბლოკი სუსტდებოდა, მაგრამ აღმოსავლეთ გერმანიის კომუნისტური ლიდერები ამტკიცებდნენ, რომ აღმოსავლეთ გერმანიას მხოლოდ ზომიერი ცვლილებები სჭირდებოდა, ვიდრე მკვეთრი რევოლუცია. აღმოსავლეთ გერმანიის მოქალაქეები არ დათანხმდნენ.

რუსეთის ლიდერი მიხაილ გორბაჩოვი (1985–1991) ცდილობდა თავისი ქვეყნის გადარჩენას და გადაწყვიტა გაეწყვიტა მისი მრავალი თანამგზავრი. როდესაც კომუნიზმმა დაიწყო პოლონეთში, უნგრეთსა და ჩეხოსლოვაკიაში 1988 და 1989 წლებში, ახალი გასასვლელი პუნქტები გაიხსნა აღმოსავლეთ გერმანელებისთვის, რომლებსაც სურდათ გაქცევა დასავლეთში.

აღმოსავლეთ გერმანიაში, მთავრობის წინააღმდეგ პროტესტს შეეწინააღმდეგა მისი ლიდერის, ერიხ ჰონეკერის ძალადობის მუქარა. 1989 წლის ოქტომბერში ჰონკერი იძულებული გახდა დაეტოვებინა გორბაჩოვისგან მხარდაჭერის დაკარგვის შემდეგ. ის შეცვალა ეგონ კრენცმა, რომელმაც გადაწყვიტა, რომ ძალადობა არ მოაგვარებდა ქვეყნის პრობლემებს. კრენცმა ასევე გააუქმა მოგზაურობის შეზღუდვები აღმოსავლეთ გერმანიიდან.

სურათი გადაღებულია 1968 წლის ივნისში ბერლინის კედლისა და აღმოსავლეთ ბერლინის (საბჭოთა სექტორი).

მოულოდნელად, 1989 წლის 9 ნოემბრის საღამოს, აღმოსავლეთ გერმანიის მთავრობის წარმომადგენელმა გიუნტერ შაბოვსკიმ გააფუჭა განცხადება, რომელშიც ნათქვამია: “ დასავლეთ ბერლინი და#8221.

ხალხი შოკში იყო. მართლა იყო ღია საზღვრები? აღმოსავლეთ გერმანელები პირობით მიუახლოვდნენ საზღვარს და მართლაც აღმოაჩინეს, რომ მესაზღვრეები უშვებდნენ ხალხს.

ძალიან სწრაფად, ბერლინის კედელი დაიტბორა ორივე მხრიდან ხალხით. ზოგიერთმა დაიწყო ბერლინის კედელზე ჩაქუჩები და ჭურჭელი. ბერლინის კედლის გასწვრივ იყო იმპროვიზირებული და მასიური ზეიმი, ხალხი ეხუტებოდა, კოცნიდა, მღეროდა, მხიარულობდა და ტიროდა.

ბერლინის კედელი საბოლოოდ დაიშალა პატარა ნაწილებად (ზოგი მონეტის ზომის და ზოგიც დიდ ფირფიტებზე). ცალი გახდა კოლექციონალური და ინახება როგორც სახლებში, ასევე მუზეუმებში. ასევე არის ბერლინის კედლის მემორიალი ბერნაუერის ქუჩაზე. ბერლინის კედლის დანგრევის შემდეგ, აღმოსავლეთ და დასავლეთ გერმანია გაერთიანდა ერთ გერმანულ სახელმწიფოდ 1990 წლის 3 ოქტომბერს.

ტიპიური აღმოსავლეთ ბერლინის ზომები, რათა შეაჩეროს ლტოლვილთა გაქცევა დასავლეთში, ეს არის აგურიანი ფანჯრები ბინის სახლში ქალაქის გასწვრივ და გამყოფი ხაზი 1961 წლის 6 ოქტომბერი. სახლი, ბერნაუერსტრასეს სამხრეთ მხარეს, მდებარეობს აღმოსავლეთ ბერლინში. რა

ბერლინის სასაზღვრო კედლის საჰაერო ხედი, ჩანს ამ 1978 წლის სურათზე.

აღმოსავლეთ გერმანიის მესაზღვრეებმა წაიყვანეს ლტოლვილი, რომელიც დაიჭრა აღმოსავლეთ გერმანიის ტყვიამფრქვევის ცეცხლით, როდესაც ის კომუნისტური სასაზღვრო დანადგარების გავლით ბერლინის კედლისკენ მიემართებოდა 1971 წელს.

აღმოსავლეთ ბერლინის მუშები მუშაობენ “Death Strip ” -ზე, რომელიც კომუნისტურმა ხელისუფლებამ შექმნა საზღვრის მათ მხარეს, გაყოფილი ქალაქში, 1961 წლის 1 ოქტომბერს. ორმაგი მავთულხლართების ღობე აღნიშნავს საზღვარს, დასავლეთ ბერლინით მარჯვნივ. ამ თვალსაზრისით, მუშები დგამენ სახლების ნანგრევებს, რომლებიც, სულ რამდენიმე დღით ადრე, იდგნენ ადგილზე, საზღვართან ახლოს. 25 მილის გამყოფი ხაზის გასწვრივ შენობები იქნა ევაკუირებული და გაანადგურეს ბერლინის წითლებმა, რათა აღმოფხვრათ გაქცევის ერთი საშუალება, რომელსაც იყენებდნენ აღმოსავლეთ ბერლინელები დასავლეთში გადასასვლელად.

მომაკვდავი პიტერ ფეხტერი მიჰყავთ აღმოსავლეთ გერმანიის მესაზღვრეებმა, რომლებმაც ის ჩამოაგდეს, როდესაც ის ცდილობდა დასავლეთში გაქცევას 1962 წლის ამ 17 აგვისტოს ფოტოზე. ფეხტერი 50 წუთის განმავლობაში იწვა არავის მიწაზე, სანამ საავადმყოფოში გადაიყვანეს, სადაც ჩამოსვლიდან მალევე გარდაიცვალა.

ხედი ბრანდენბურგის კარიბჭის ძველი რაიხსტაგის შენობის ზემოდან, რომელიც აღნიშნავს საზღვარს ამ დაყოფილ ქალაქში. The semi-circled wall around the Brandenburg Gate was erected by East German Vopos on November 19, 1961.

The Brandenburg Gate is shrouded in fog as a man looks from a watchtower over the Wall to the Eastern part of the divided city on November 25, 1961. The tower was erected by the West German police to observe the Inner-German border.

East German border guard Conrad Schumann leaps into the French Sector of West Berlin over barbed wire on August 15, 1961. More info about this picture.

West German construction workers have a chat in West Berlin, April 18, 1967 beside the wall separating the city.

East German border guards carry away a 50 year old refugee, who was shot three times by East German border police on September 4, 1962, as he dashed through communist border installations and tried to climb the Berlin wall in the cemetery of the Sophien Church.

A woman and child walk beside a section of the Berlin Wall.

Reverend Martin Luther King, American civil rights leader, invited to Berlin by West Berlin Mayor Willy Brandt, visits the wall on September 13, 1964, at the border Potsdamer Platz in West Berlin.

A mass escape of 57 people in October 1964 from East Berlin through a tunnel to the cellar of a former bakery in “Bernauer Street”, West Berlin. Picture of the tunnel exit.

A graffiti-covered section of the wall close to the Brandenburg Gate in Berlin in 1988. Sign reads: “Attention! You are now leaving West Berlin”

(1 of 3) Two East Berliners jump across border barriers on the Eastern side of border checkpoint at Chaussee Street in Berlin in April of 1989. They were stopped by gun wielding East German border guards and arrested while trying to escape into West Berlin. People in the foreground, still in East Berlin, wait for permits to visit the West.

(2 of 3) Two East Berlin refugees are taken away by border guards after a thwarted escape attempt at Berlin border crossing Chausseestreet, in this April 1989 picture.

(3 of 3) An East Berlin border guard, cigarette in mouth, points his pistol to the scene where two East Germans were led away after failing to escape to the west at Berlin border crossing Chausseestrasse. Eyewitnesses reported the guard also fired shots.

A general view of the overcrowded East Berlin Gethsemane Church on October 12, 1989. About 1,000 East Germans took part in a prayer service here for imprisoned pro-democracy protesters. The church was the focus of protests in the final days of the wall.

An unidentified East German border guard gestures toward some demonstrators, who who threw bottles on the eastern side of newly-erected barriers at the Checkpoint Charlie crossing point on October 7, 1989.

East and West Berliners mingle as they celebrate in front of a control station on East Berlin territory, on November 10, 1989, during the opening of the borders to the West following the announcement by the East German government that the border to the West would be open.

East Berliners get helping hands from West Berliners as they climb the Berlin Wall which divided the city for decades, near the Brandenburger Tor (Brandenburg Gate) on November 10, 1989.

A man hammers away at the Berlin Wall on November 12, 1989 as the border barrier between East and West Germany was torn down.

West Berliners crowd in front of the Berlin Wall early November 11, 1989 as they watch East German border guards demolishing a section of the wall in order to open a new crossing point between East and West Berlin, near the Potsdamer Square.

East and West German Police try to contain the crowd of East Berliners flowing through the recent opening made in the Berlin wall at Potsdamer Square, on November 12, 1989.

Decades later, the Berlin Wall is a memory, pieces of it scattered around the world. Here, some original pieces of the wall are displayed for sale at the city of Teltow near Berlin, on November 8, 2013

(Photo credit: AP / Getty Images/ Text: Jennifer Rosenberg).


The Berlin Wall

The Berlin Wall was a series of walls, fences and barriers separating the East German-Soviet sections of Berlin from Western-occupied sections. It was erected in the midst of the Berlin Crisis in 1961 and stood for almost three decades as a symbol of Cold War division. With its fortifications, guards and booby traps, attempting to cross the Berlin Wall proved fatal for scores of civilians.

The Wall erected

The story of the Berlin Wall began in the early hours of August 13th 1961, when the government of East Germany ordered the closure of all borders between East and West Berlin.

As the sun rose that morning, Berliners were awoken by the sound of trucks, jackhammers and other heavy machinery. Watched by Soviet troops and East German police, workmen began breaking up roads, footpaths and other structures, before laying thousands of metres of temporary but impassable fencing, barricades and barbed wire. They worked for several days, completely surrounding the western zones of Berlin and cutting them off from the city’s eastern sectors.

Within three days, almost 200 kilometres of fenceline and barbed wire had been erected. The East German government’s official name for this new structure was Die anti-Faschistischer Schutzwall, or the ‘Anti-fascist Protective Wall’. It became known more simply as the Berlin Wall. According to East Germany, the wall’s function was to keep out Western spies and stop West German profiteers buying up state-subsidised East German goods. In reality, the wall was erected to stop the exodus of skilled labourers and technicians from East to West Berlin.

International reaction

The erection of the Berlin Wall made headlines around the world. For the Western powers, the closure of East Germany’s borders was not entirely unexpected, though the erection of a permanent wall took many by surprise.

The United States and West Germany immediately went on high alert, in case the events in Berlin were a prelude to a Soviet-backed invasion of the city’s western zones. Six days later, US president John F. Kennedy ordered American reinforcements into West Berlin. More than 1,500 soldiers were transported into the city along East German autobahns (unlike in the Berlin Blockade, access to West Berlin through East German territory was not blocked).

To prepare for another possible Soviet blockade, Kennedy also ordered a contingent of US cargo planes to be sent to West Germany. Some experts considered the Berlin Wall an act of aggression against Berliners in both zones and demanded strong action. Kennedy was more sanguine, suggesting that a wall “is a hell of a lot better than a war”.

The ‘death strip’

As weeks passed, the Berlin Wall became stronger and more sophisticated – and also more deadly. By June 1962, the East Germans had erected a second line of fencing, approximately 100 metres inside the first wall. The area between both fences came to be known as ‘no man’s land’ or the ‘death strip’.

Under East German regulations, any unauthorised person observed between the two walls could be shot without warning. Houses within the ‘death strip’ were seized by the East German government, destroyed and levelled. The area was floodlit and covered with fine gravel that revealed footprints, which prevented people from sneaking across unnoticed. Structures that overhung the ‘death strip’, like balconies or trees, were booby-trapped with nails, spikes or barbed wire.

In 1965, following several escape attempts where cars or trucks were used to punch through the fenceline, many sections of the barrier were replaced with pre-fabricated sections of concrete. This 3.4-metre high concrete barrier became the Berlin Wall’s most visible feature.

Crossing the Berlin Wall

Needless to say, crossing the border between the two Berlins became even more restrictive. Prior to the erection of the Berlin Wall, it had been comparatively easy for West Berliners to visit relatives in eastern sectors. They did so with a day pass issued by East German authorities.

Travelling in the other direction was more difficult. East Berliners wanting to cross the border had to show a government permit that was difficult to obtain. Elderly East Berliners found these permits easier to obtain because their potential defection was not detrimental to East Germany’s economy.

Those with business ties or immediate family in the West could also be granted permits – though these permits were often denied or revoked without reason. Permit-holders could cross the Berlin Wall at several points, the best known of which was ‘Checkpoint Charlie’ in Friedrichstrasse. Young East Germans, particularly those with any college education or technical training, found permits almost impossible to obtain.

Illegal crossings

There were, of course, many attempts to cross the wall illegally. Some East Germans tried climbing, scampering or abseiling over the wall – but the fortifications, barbed wire and armed Grepo (border police) made this a dangerous activity.

Ramming through barriers or checkpoints in vehicles was a common tactic in the early years of the wall. This tactic was nullified when the East Germans rebuilt all roads approaching the wall as narrow zig-zags, preventing vehicles from accelerating. Others tried tunnelling under the wall or flying over it, using makeshift hot-air balloons, with varying levels of success.

Around 230 people died attempting to cross the Berlin Wall. In 1962 Peter Fechter, an 18-year-old East German factory worker, was shot in the hip by a border patrol. Fechter bled to death in the ‘death strip’ while helpless onlookers on both sides watched impotently. Siegfried Noffke, who had been separated from his wife and daughter by the wall, dug a tunnel underneath it, only to be captured and machine-gunned by Stasi agents.

The Berlin Wall as propaganda

The Berlin Wall became a stark and foreboding symbol of the Cold War. In the West, its presence was exploited as propaganda.

The Berlin Wall, Western leaders said, was evidence that East Germany was a failing state, that thousands of its people did not want to live under communism. US secretary of state Dean Rusk called the Wall “a monument to communist failure” while West German mayor Willy Brandt called it “the wall of shame”.

In Washington, there was considerable debate about how the US should respond to the erection of the Berlin Wall. Ever the realist, President Kennedy knew that threats or shows of aggression might provoke confrontation or lead to war. He instead focused his attention on West Berlin, hailing it as a small but determined bastion of freedom, locked inside an imprisoned state.

Kennedy visited West Berlin in June 1963 and was greeted by ecstatic crowds, which cheered wildly and showered his motorcade with flowers and confetti. In the Rudolph Wilde Platz (later renamed the John F. Kennedy Platz), the US president told a rapt audience:

“There are many people in the world who really don’t understand, or say they don’t, what is the great issue between the free world and the Communist world. Let them come to Berlin. There are some who say that communism is the wave of the future. Let them come to Berlin. And there are some who say in Europe and elsewhere we can work with the Communists. Let them come to Berlin. And there are even a few who say that it is true that communism is an evil system, but it permits us to make economic progress. ‘Lass sie nach Berlin kommen’: let them come to Berlin… Freedom is indivisible, and when one man is enslaved, all men are not free… All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin, and therefore, as a free man, I take pride in the words: ‘Ich bin ein Berliner’ (I am a citizen of Berlin).”

The Berlin Wall stood in place for almost 30 years. It remained the most tangible evidence of the Cold War and Iron Curtain separating the Soviet bloc from the West. Western leaders often referred to it as a symbol of Soviet repression. US president Ronald Reagan visited West Berlin in June 1987 and urged his Soviet counterpart, Mikhail Gorbachev, to “tear down this wall“. It was the people of Berlin themselves who tore it down, during a public demonstration in November 1989.

1. The Berlin Wall was erected by the East German government in 1961. It was constructed to halt the exodus of people, particularly skilled workers, from communist East Berlin.

2. Construction of the Berlin Wall began before dawn on August 13th 1961. Borders were initially closed with fences and barbed wire, then later fortified with large concrete walls

3. The West condemned the Berlin Wall and exploited it as anti-communist propaganda. The wall was evidence, they said, that Soviet communism was failing and East Germany was now a prison state.

4. Over time, the Berlin Wall was heavily fortified, booby-trapped and policed by armed guards. Despite this, many Berliners tried to cross it, and around 230 were killed in the process.

5. The Berlin Wall would stand for almost three decades as a tangible sign of the Iron Curtain and the divisions between the Soviet bloc and the democratic West. The political changes of the late 1980s, the weakening of the East German government and a popular uprising led to the Berlin Wall being torn down in November 1989.


Effects of the Berlin Wall

With the closing of the East-West sector boundary in Berlin, the vast majority of East Germans could no longer travel or emigrate to West Germany. Berlin soon went from the easiest place to make an unauthorized crossing between East and West Germany to the most difficult. Many families were split, and East Berliners employed in the West were cut off from their jobs. West Berlin became an isolated exclave in a hostile land. West Berliners demonstrated against the Wall, led by their Mayor Willy Brandt, who strongly criticized the United States for failing to respond. Allied intelligence agencies had hypothesized about a wall to stop the flood of refugees, but the main candidate for its location was around the perimeter of the city. In 1961, Secretary of State Dean Rusk proclaimed, “The Wall certainly ought not to be a permanent feature of the European landscape. I see no reason why the Soviet Union should think it is … to their advantage in any way to leave there that monument to communist failure.”

United States and UK sources expected the Soviet sector to be sealed off from West Berlin, but were surprised how long they took to do so. They considered the Wall an end to concerns about a GDR/Soviet retaking or capture of the whole of Berlin the Wall would presumably have been an unnecessary project if such plans were afloat. Thus, they concluded that the possibility of a Soviet military conflict over Berlin had decreased.

The East German government claimed that the Wall was an “anti-fascist protective rampart” intended to dissuade aggression from the West. Another official justification was the activities of Western agents in Eastern Europe. The Eastern German government also claimed that West Berliners were buying state-subsidized goods in East Berlin. East Germans and others greeted such statements with skepticism, as most of the time the border was closed for citizens of East Germany traveling to the West but not for residents of West Berlin travelling East. The construction of the Wall caused considerable hardship to families divided by it. Most people believed that the Wall was mainly a means of preventing the citizens of East Germany from entering or fleeing to West Berlin.


Bernauer Strasse Over the Wall_Six Stories from East Germany 3

Bernauer Strasse, 1978. Factories and houses were torn down those that remained were bricked over to form part of the wall.

Age 40 on November 9, 1989

Many GDR scientists needed only 1.5 grams for promotion to senior scientist or professor, says Joachim Sauer, now a computational chemist at Humboldt University in Berlin. “This was the weight of the Communist Party sticker.”

Before the wall fell, joining the Communist Party was an essential step for career advancement. For Sauer and other scientists who didn’t have the political stamp of approval, permanent postdoc-level positions were the most they could hope for. They also had to avoid making any provocative or critical statements about the Communist Party. Even so, Sauer says, “Staying quiet and keeping to yourself was not always enough.”

For example, late on a Friday afternoon in 1986, Sauer recalls the arrival of an unexpected guest in his office at the Institute of Chemistry in East Berlin. The institute’s Communist Party secretary showed up to request—in reality to demand—an opinion essay about a recent Communist Party congress, a demand completely unrelated to Sauer’s work as a theoretical chemist. The essay, Sauer was told, would be posted on the institute’s notice board for all to read.

It was a catch-22. “If you were to write what you think, you were in trouble,” says Sauer. “If you were to write what they wanted you to write, then you would deny yourself.” Sauer spent a stressful weekend searching for a solution to the impossible conundrum. In the end he says what he wrote was “okay on the surface, but had a double meaning, a small hammer that gave a message.” Sauer says the experience seems almost funny now, but not then. The essay was posted for only a few hours before officials decided to remove it.

Living behind the Berlin wall was not just personally stressful but also professionally frustrating. By the 1980s the GDR’s economic problems combined with Western embargoes meant research equipment was often outdated. As a computational chemist, Sauer says it was frustrating to be stuck behind the wall just as VAX computers were shrinking from building sized to room sized.

But sometimes equipment was unofficially available the GDR regularly smuggled in from the West all sorts of things, from exotic fruit to medical equipment. For example, Sauer says his research institute had managed to get embargoed computers via Austria, a fact that the institute’s administrators tried to keep secret by keeping the machines in a locked room and placing the terminals in another room, one open to the scientists. Sauer says he and his fellow scientists were skilled enough to extract the system information and so learned the computers’ origin.

After the wall came down, Sauer went to work for a software company in San Diego before being recruited back to Germany. A few years later he was awarded a professorship at Berlin’s Humboldt University. Sauer continues his quantum computational research—with brief breaks to entertain international heads of states with his wife, German Chancellor Angela Merkel. Sauer’s new workspace is in a recently renovated lab on Humboldt University’s Aldershof campus, where the GDR’s Institute of Chemistry used to sit, just across from a former Stasi military barracks.

Heinz Mustroph

Age 38 on November 9, 1989

India’s flamboyant Bollywood film industry may seem worlds apart from the factories of Communist East Germany, but business made them bedfellows. Before 1989 Heinz Mustroph worked as a chemist for Filmfabrik Wolfen, a government-owned company that supplied color film to primarily Bolly-wood clients.

After the Berlin wall collapsed, workers at the film company tried to keep business alive, but clients forced to pay in more expensive West German Deutschmarks soon went elsewhere. The color-film company—like many businesses in the East—couldn’t stay afloat. Without a job Mustroph partnered with some former colleagues to start a contract research company that in 1997 morphed into FEW Chemicals, a manufacturer of specialized dyes, also based in Wolfen.

Mustroph was in his late 30s when the Berlin wall fell, young enough to adapt to the new political and economic realities, even though the adjustment was not always smooth. “Although I worked much harder in the years after the wall came down than before, life is better for me now. Now, if someone wants to try something new with their lives, they make their own limits,” he says, instead of being dictated by government.


Trying to escape from East Germany often wasn’t as simple as climbing the wall — in some places, people also had to cross a “no man’s land” between ორი walls undetected. Along some stretches of the wall, the East Germans built a second wall and kept the heavily patrolled span between the two clear so soldiers could look for defectors’ footprints in the dirt and have a clear firing line. Here it’s shown in an archival photo.


The History and Meaning of the Berlin Wall

This November marks the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall. On November 9, 1989, as the shaky East German communist government resigned, the Berlin Wall came tumbling down. Large crowds formed on both sides of the Wall. East and West Berliners climbed on top, and then people began using sledgehammers and pickaxes to cut holes in it. Large numbers of East and West Berliners started to move back and forth through the Wall, capturing the spirit of a freedom to move without political barriers standing in the way.

It is worth recalling how and why the Berlin Wall was constructed in the first place, and what it meant for an individual to be viewed as the property of the state in the stream of 20th-century political events.

Barb Wire and Bricks Stop People From “Voting With Their Feet”

On August 10, 1961, Nikita S. Khrushchev, the premier of the Soviet Union, attended a birthday party in Moscow for Sergei S. Verentsov, the Soviet marshal in charge of the missile program of the Union of Soviet Socialist Republics. Khrushchev informed the celebrating assembly of leading Soviet military and political dignitaries that something momentous was about to occur.

“We are going to close Berlin,” Khrushchev announced. “We’ll just put up serpentine barbed wire and the West will stand there like dumb sheep. And while they’re standing there, we’ll finish a wall.” The crowd broke into an enthusiastic applause.

The city of Berlin had been divided into four Allied occupation zones at the end of the Second World War in Europe. The eastern half of the city was the Soviet zone. The western half was divided into American, British, and French zones, surrounded by the Soviet zone of occupation in eastern Germany. The closest British or American zone of occupation in western Germany was 110 miles to the west. The Soviets had established a “people’s republic” in their zone — the German Democratic Republic, with East Berlin as its capital.

Between the late 1940s and 1961, more than 4 million East Germans and East Berliners took advantage of the relative ease of crossing from the Soviet zone in Berlin to one of the Western zones to “vote with their feet” not to live in the “workers’ paradise” that Moscow had been generous enough to impose upon them. This mass exodus was a huge embarrassment to both the Soviet and the East German governments. It also represented a major loss in skilled labor and in many of the professional occupations.

The Soviets had been almost completely successful in keeping secret that West Berlin was to be sealed. On Saturday, August 12, 1961, 1,573 East Germans crossed the line separating East and West Berlin and registered as refugees desiring to live in the West. They were the last group to be allowed to freely depart. The Soviets stretched barbed wire across the Brandenburg Gate facing the Western zones in the center of the city. And at 2:30 on the morning of August 13, the border between East and West Berlin was closed.

“Successes” and “Failures” of the Wall

Two days later, on August 15, work began on the Berlin Wall it was made of brick and concrete and took two years to complete. When finished, it was 28 miles long and nine feet high, with barbed wire at the top. East German guards armed with machine guns fired upon any who attempted to cross it. There was also a 200-yard area leading up to the Wall covered with land mines and patrolled by police dogs.

Yet, in spite of this, during the 28 years of the Wall’s existence, between 1961 and 1989, an estimated 5,000 people managed to escape either over, under, or through the Wall. Some escaped through the sewer system under the Wall. Others dug tunnels — the longest one was 500 feet long, through which 57 people made their getaway to West Berlin in 1964.

One woman sewed Soviet military uniforms for three male friends, who drove through one of the Wall’s border checkpoints with her crammed under the front seat. An archer used an arrow to shoot a cable over the Wall from a building in East Berlin and slid along it to freedom.

Some constructed hot-air balloons and crude flying machines using bicycle motors to power their flight over the Wall. Others swam across canals or rivers that separated parts of East and West Berlin.

The Costs of Trying to Escape to Freedom

There also emerged a smuggling business that ran ads in West German newspapers. One such company, Aramco, with headquarters in Zurich, Switzerland, gave out press releases referring to their “most modern technical methods.” The company’s prices were not that unreasonable: $10,000 to $12,000 per person, with “quantity discounts” for families, payable into a numbered account in a Swiss bank. If an escape attempt failed, the company refunded most of the money to the person financially sponsoring the breakout.

The East German government issued “wanted” posters on the East Berlin side of Checkpoint Charlie, offering 500,000 East German marks for the director of Aramco, Hans Ulrich Lenzlinger (about $25,000 at the black market exchange rate in the 1970s). The “wanted” posters negatively referred to him as a “trader in people.” In February 1979, someone collected the bounty on Lenzlinger’s head, after he was shot repeatedly in the chest and killed at his home in Zurich.

He was not the only victim of escape attempts. During those 28 years of the Wall’s existence, 80 people lost their lives trying to get to the western side of the Wall. And more than 100 others lost their lives trying to escape along other points of the highly fortified East German border with West Germany.

One of the most inhuman border killings happened in August 1962. Peter Fechter, an 18-year-old bricklayer, was shot and wounded while attempting to climb over the Wall. For 50 minutes he begged for help as he slowly bled to death in sight of soldiers and journalists looking over the Wall from one of the western border checkpoints. Only after he died did the East German guards retrieve his body.

The Berlin Wall came to symbolize the Cold War and its division of the world into halves, one half still relatively free and the other half under the most brutal and comprehensive tyranny ever experienced by man in modern history. Nothing was supposed to cross the Iron Curtain of barb wire fences, landmined farm fields, and machine-gun watchtowers that cut across central Europe from the Baltic to the Adriatic Sea, without the permission of the Marxist masters in Moscow.

The Wall vs. the Right to Move

What the Berlin Wall epitomized was the 20th-century idea of the individual as the property of the state. Behind that Wall the East German government told the people where to live and work, what goods they could consume, and what enjoyments and entertainments they would be permitted. The state determined what they read and watched and said. And they could not leave the country — either for a visit or forever — unless it served the goals and interests of their political masters. And if anyone attempted to leave without permission, he could be shot and left to die, alone and helpless, with others forced to stand by as horrified observers.

In the 19th century, the great triumph of classical liberalism had been the abolition of the last of the ancient restrictions on the right of the individual to his life, liberty, and honestly acquired property. This had included the right of people to freely travel without undue government interference or control.

In earlier times, not only the physical difficulties of transportation prevented men from widely moving from one region or continent to another. Matching these physical barriers were the legal barriers of taxes, tolls, passports, and serfdom, which bound the vast majority of people to the land owned by the privileged and titled political castes.

Classical liberals and classical economists of the early 19th century argued for the removal of such restraints on people’s freedom. The guiding principle was that a man has a property right in himself, that he owns himself. As the British classical economist John R. McCulloch expressed it in the 1820s:

Of all the species of property which a man can possess, the faculties of his mind and the powers of his body are the most particularly his own and these he should be permitted to enjoy, that is, to use and exert, at his discretion … in any way, not injurious to others, [as] he considers most beneficial for himself.

A logical extension of the right of self-ownership over one’s mind and body and its use to further his personal and peaceful purposes was the right to move to where he believed he could best improve his circumstances. As the 19th century progressed, the various restrictions on the freedom to move were removed. Passports were virtually eliminated throughout the major countries of Europe and North America, and legal barriers to both emigration and immigration were almost completely abolished in these same nations.

Tens of millions of people, on their own personal account and with private funding, left their places of birth in pursuit of better lives and fortunes in countries and on continents of their own choice. Free movement of people matched the increasingly free trade in goods and capital. About 65 million people took advantage of this greater freedom of movement between 1840 and 1914, before the First World War began.

Modern Barriers to the Freedom to Move

But with the coming of the First World War, governments reinstituted passport and other restrictions on the freedom of movement. With the rise of the totalitarian ideologies in the years following the end of the First World War, the freedom to move was increasingly abolished. Communism, fascism, and Nazism all worked from the premise that the individual was subordinate to and lived and worked only for the advancement of the interests of the state. As an “object” owned by government, the individual stayed put or was forcibly removed to some other location under the brutal orders of the political authority.

Even outside the totalitarian systems of the 20th century, barriers to migration have been logical extensions of the emergence and growth of the interventionist-welfare state. When the government influences the direction of production, has responsibility for both the amount and types of employment in the society, and is the paternalistic administrator of a redistribution of wealth and income for retirement, health care, unemployment, housing, and education, it is inevitable that the same government will be concerned about and responsible for the amount, types, and demographics of any individuals or groups desiring to move into a country under that government’s jurisdiction.

The growth and development of the regulated economy, in other words, has provided the rationale for barriers to free migration. They stand as legal and political walls far higher than the Berlin Wall in preventing people from passing freely and unmolested from one part of the world to another. The passport that each and every one of us is forced to apply for and carry on our person whenever traveling outside the territorial jurisdiction of our own country, and which we must present upon our attempt to return to our own land, clearly shows that we are all in fact subjects under — not citizens above — the political authorities controlling our lives.

The German free market economist Wilhelm Röpke once pointed out in an article titled “Barriers to Migration” (1950):f

Modern nationalism and collectivism have, by the restriction of migration, perhaps come nearest to the “servile state.”… Man can hardly be reduced more to a mere wheel in the clockwork of the national collectivist state than being deprived of the freedom to move… Feeling that he belongs now to his nation, body and soul, we will be more easily subdued to the obedient state serf which nationalist and collectivist governments demand.

It has become a cliché that the world, every day, becomes a little smaller. Methods of global transportation improve the quality of travel and reduce the time between any two points around the world. Computer technology — the internet and email — has made virtually everything written, said, or photographed a simple and almost instantaneous “click” away. The expanding worldwide network of business, trade, and capital markets is increasingly making the globe a single market for commerce and culture.

On this 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall, we should remember all that it represented as a symbol of tyranny under which the individual was marked with the label: property of the state. He not only was controlled in everything he did and publicly said, but his every movement was watched, commanded, or restricted.

Freedom in all its forms — to speak, write, associate, and worship as we want to pursue any occupation, profession, or private enterprise that inclination and opportunity suggests to us and to visit, live, and work where our dreams and desires lead us to look for a better life — is a precious thing.

The history of the Berlin Wall and the collectivist ideology behind it should remind us of how important a loss any of our freedoms can be, as we determine in what direction — toward greater individual liberty and free enterprise or more government command and control — we wish our country and the world to move in the 21st century.


When was the Berlin Wall built and why?

Topic of Study [For H2 and H1 History Students]:
Paper 1: Understanding the Cold War (1945-1991)
Section A: Source-based Case Study
Theme I Chapter 2: A World Divided by the Cold War – Manifestations of the global Cold War: Cuban Missile Crisis (1962)

What is the Berlin Wall?
ის German Berliner Mauer is a man-made barrier that surrounded West Berlin. It was established to built by the German Democratic Republic (East Germany) on 13 August 1961 to prevent defections from East to West.

Why did the Germans flee from East to West Germany?
Following the end of World War Two, the signing of the Yalta and Potsdam Agreements led to the division of Germany into four occupation zones. The Soviet Union controlled the eastern zones, while the United States, Great Britain and France occupied the western part. Due to the deteriorating living conditions, most people moved from East to West Germany.

As difficult as life was in Berlin, refugees came to the city from Eastern Europe and other parts of Germany. Conditions were even worse in their hometowns, and they hoped they might have better luck surviving in Berlin.

Food was scarce across the city – a condition made worse by the Soviets. Before leaving the other sectors of Berlin, the Soviets had stolen 7,000 cows along with machinery and pipes from buildings. The Soviets also limited access to farms in the Soviet zone outside Berlin. The Soviets wanted the food for their troops in Germany. Still some Berliners managed to reach farms in the countryside.

An excerpt from “The Berlin Airlift: Breaking the Soviet Blockade” by Michael Burgan.

To prevent the departure of Berliners in the East, Stalin ordered the imposition of a Soviet blockade of West Berlin in 1948. In response, the Allies launched the Berlin Airlift that demonstrated their resolve to oversee the post-war recovery of the Western zones. More than 2.3 million tons of fuel and food were sent to West Berlin. A year later, the Berlin Blockade was lifted.

The Berlin Crisis
After the Berlin Wall was built, none could move from East to West Berlin, except through three checkpoints. “Checkpoint Charlie” (at Friedrichstrasse) was a site of flashpoint in October 1961.

On 22 October, a senior US diplomat in West Berlin was stopped by the East German border guards. General Lucius D. Clay ordered the deployment of American tanks to Checkpoint Charlie.

Moscow interpreted the move as an alarming threat. In retaliation, Soviet leader Nikita Khrushchev sent Russian tanks to the checkpoint as well. Both parties had military forces facing each other for nearly sixteen hours.

Fortunately, American President Kennedy opened communications with the Soviet government to de-escalate tensions. Eventually, both forces withdrew.

[Khrushchev] believed the peak of confrontation with the United States had passed, a perception that did not change during the October 26-27 tank stand-off in Berlin at Checkpoint Charlie. Khrushchev, tipped off by erroneous Soviet intelligence, believed that Lucius Clay, a commander of the U.S. forces in West Berlin, was ready to storm the Wall by force. Persuaded that Kennedy was not personally behind the ploy, the Soviet leader contacted him and the confrontation was quickly resolved.

An excerpt from “Khrushchev and the Berlin Crisis (1958-1962)” by Vladislav Martinovich Zubok.

What can we learn from this article?
Consider the following question:
– How far do you agree that the Soviet Union was responsible for the Berlin Crisis of 1961?

Join our JC History Tuition and learn more about the Cold War and other topics. We conduct H2 and H1 History tuition for JC1 and JC2 students to get ready for the GCE A Level examination. Learn how to organise your content awareness and writing for essay and source based case study questions.

We have other JC tuition classes, such as GP Tuition, Economics Tuition, JC Chemistry Tuition, JC Math Tuition and China Studies in English Tuition. For Secondary Tuition, we provide Secondary English Tuition, Secondary Math tuition, Secondary Chemistry Tuition and Secondary Economics Tuition. Call 9689 0510 to learn more.


Უყურე ვიდეოს: Париж бітім конференциясы. Вашингтон конференциясы. 8-с. Дүниежүзі тарихы


კომენტარები:

  1. Samuzuru

    შეცდომას დაუშვებ. შეიყვანეთ ჩვენ განვიხილავთ მას.

  2. Fonzo

    just awesome !!!!))

  3. O'brian

    It is understood in two ways as

  4. Ivantie

    ზუსტი შეტყობინებები

  5. Bradon

    Კარგად დაწერილი.

  6. Kigal

    Magnificent idea



დაწერეთ შეტყობინება