ჰენრი მორგენტაუ

ჰენრი მორგენტაუ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ჰენრი მორგენტაუ დაიბადა ნიუ -იორკში 1891 წლის 11 მაისს. კორნელის უნივერსიტეტში სწავლის შემდეგ, მან გამოაქვეყნა რედაქტირებული მეურნეობის ჟურნალი, ამერიკელი სოფლის მეურნე (1922-1933 წწ). მორგენტაუ იყო ფრანკლინ რუზველტის ახლო მეგობარი და დემოკრატიული პარტიის წევრი, დაეხმარა მას მრავალრიცხოვან პოლიტიკურ კამპანიებში.

როდესაც რუზველტი ნიუ -იორკის გუბერნატორი გახდა 1929 წელს, მან მორგენტაუ დანიშნა სახელმწიფო კონსერვაციის კომისარად და მისი სოფლის მეურნეობის საკონსულტაციო კომიტეტის თავმჯდომარედ.

როდესაც ფრანკლინ რუზველტი გახდა პრეზიდენტი, მან დანიშნა მორგენტაუ ხაზინის მდივნად. მომდევნო თორმეტი წლის განმავლობაში მორგენტაუ აკონტროლებდა 370 000 000 000 დოლარის ხარჯვას. მორგენტაუ ატარებდა კონსერვატიულ შეხედულებებს ეკონომიკაში და მუდმივად კამათობდა დაბალანსებული ბიუჯეტის სასარგებლოდ.

მორგენტაუ გადადგა რუზველტის გარდაცვალებიდან მალევე, 1945 წლის აპრილში და პენსიაზე გავიდა დუშის ოლქში მდებარე თავის ფერმაში. ჰენრი მორგენტაუ გარდაიცვალა 1967 წლის 6 თებერვალს.


ჰენრი მორგენტაუ, უმცროსი

უმცროსი ჰენრი მორგენტაუ პრეზიდენტმა ფრანკლინ რუზველტმა დაასახელა ხაზინის 52 -ე მდივნად. ის მსახურობდა 1934 წლის 1 იანვრიდან 1945 წლის 22 ივლისამდე.

1913 წელს მან შეიძინა დიდი ფერმა დუტჩის ოლქში, ნიუ იორკი და სპეციალიზირებული რძის და ვაშლის მოყვანა. პირველი მსოფლიო ომის დროს იგი მუშაობდა ჰერბერტ ჰუვერის აშშ -ს ფერმის ადმინისტრაციასთან ერთად საფრანგეთში ტრაქტორების გაგზავნის გეგმაზე. 1922 წლიდან 1933 წლამდე მუშაობდა & quot ამერიკელი სოფლის მეურნეობის გამომცემლის & quot;

1929 წელს, მისი დიდი ხნის მეგობარმა და ნიუ-იორკის გუბერნატორმა ფრანკლინ რუზველტმა დანიშნა იგი ნიუ-იორკის შტატის სოფლის მეურნეობის საკონსულტაციო კომისიის თავმჯდომარედ. 1930 წელს იგი დაინიშნა დაცვის სახელმწიფო კომისარად და ხელმძღვანელობდა მილიონი ჰექტარის ტყის გაშენების პროგრამას. ის ასევე დაინიშნა ტაკონის სახელმწიფო პარკის კომისიაში. პრეზიდენტად რუზველტის არჩევისთანავე, მორგენტაუ დაინიშნა ფედერალური მეურნეობის საბჭოს თავმჯდომარედ და ფერმის საკრედიტო ადმინისტრაციის გუბერნატორად 1933 წელს. 1933 წლის 17 ნოემბერს, იგი დაინიშნა ხაზინის მდივნის მოვალეობის შემსრულებლად და მოადგილედ, როდესაც ხაზინის მდივანმა უილიამ ჰ. ვუდინის ავადმყოფობამ აიძულა მისი გადადგომა რუზველტის "ახალი გარიგების" ადმინისტრაციის პირველი წლის შემდეგ. მორგენტაუ იყო რუზველტის მრჩეველი, კაბინეტის წევრი და ხაზინის მდივანი 11 წლის განმავლობაში, მშვიდობასა და ომში. მისი უფლებამოსილების პერიოდში მორგენტაუს მიენიჭა ადმინისტრაციული მონეტარული პოლიტიკის სტაბილიზატორული ეფექტის განხორციელება. იმ დროს, გადასახადებითა და სესხებით მან 450 მილიარდი დოლარი შეაგროვა სამთავრობო პროგრამებისთვის და საომარი მიზნებისთვის. ეს იყო უფრო მეტი ვიდრე ყველა წინა 51 მდივანი.

1934 წლიდან 1941 წლის 7 დეკემბრამდე მორგენტაუ იცავდა დოლარს სხვა კონკურენტული ქვეყნების გაუფასურებისგან. ეს განხორციელდა მსოფლიო ფინანსურ ბაზრებზე ჩარევით, უცხოური ვალუტის, ოქროსა და დოლარის ყიდვა -გაყიდვით. იცავდა დოლარს ნაცისტური გერმანიის დეპრესიისგან, რომელიც ბლოკირებულ ვალუტას იყენებდა სავალუტო ბაზრებზე ანარქიის შესაქმნელად, მორგენტაუმ მიაღწია წარმატებას 1938 წლის მიუნხენის პაქტის შემდეგ, როდესაც სტაბილიზაციის შეთანხმება იქნა მიღწეული. შედეგად, აშშ დოლარი გახდა ყველაზე ძლიერი ვალუტა მსოფლიოში. 1939 წელს, როდესაც პოლონეთმა გერმანიას გადაასწრო, მორგენტაუმ შექმნა ფინანსთა სამინისტროს შესყიდვების სამსახური ბრიტანეთისა და საფრანგეთის მიერ ამერიკული საბრძოლო მასალის შეძენის გასაადვილებლად და მან ამერიკული ეკონომიკა დააკმაყოფილა უკიდურესად გაფართოებულ მოთხოვნებთან, რაც მოჰყვა პერლ ჰარბორზე თავდასხმას.

მორგენტაუს მთავარი ძალისხმევა იყო საომარი ძალისხმევის დაფინანსება და მან მიაღწია საოცარ წარმატებას თავდაცვის ობლიგაციების გაყიდვის პროგრამით (მოგვიანებით ცნობილი როგორც ომის ობლიგაციები). მხოლოდ 1942 წელს, ამ შემნახველი ობლიგაციების გაყიდვამ შეადგინა $ 1 მილიარდი, რაც არა მხოლოდ მხარს უჭერდა ომის საჭიროებებს, არამედ ხელს უშლიდა სერიოზულ ინფლაციურ საფრთხეს ზედმეტი სახსრების სიფონით.

1944 წელს მან შემოგვთავაზა მორგენტაუს გეგმა, რომლის მიხედვითაც ომის შემდგომ გერმანიას ჩამოართმევდნენ ინდუსტრიას და გადააქცევდნენ სოფლის მეურნეობის ქვეყნად. ბრეტონ ვუდსის კონფერენციაზე 1944 წელს მორგენტაუმ აიღო წამყვანი როლი ომის შემდგომი ეკონომიკური პოლიტიკისა და ვალუტის სტაბილიზაციის დამყარებაში. ეს იყო მისი ერთ -ერთი მთავარი მიზანი დეპრესიის დღიდან.

1945 წლის ივლისში, პრეზიდენტ რუზველტის გარდაცვალებიდან სამი თვის შემდეგ, მორგენტაუ გადადგა მდივნის თანამდებობიდან, მაგრამ დარჩა თანამდებობაზე ბერლინში & quotBig Three Three & quot; კონფერენციიდან პრეზიდენტ ტრუმენის დაბრუნებამდე. 1947 წლიდან 1950 წლამდე ის იყო გაერთიანებული ებრაული მიმართვის თავმჯდომარე, რომელმაც 465 მილიონი დოლარი შეაგროვა იმ პერიოდში, ხოლო 1951 წლიდან 1954 წლამდე ის იყო ისრაელის ამერიკული ფინანსური და განვითარების კორპორაციის მმართველთა საბჭოს თავმჯდომარე. 500 მილიონი დოლარის ობლიგაცია ახალი ერისთვის.

ბატონი მორგენტაუ დაიბადა 1891 წლის 11 მაისს, ნიუ იორკში. ის იყო ჰენრი და ჟოზეფინა (საიქს) მორგენტაუს ვაჟი. ის დადიოდა კერძო სკოლებში, მათ შორის ექსტერის აკადემიაში. მან ორი წელი შეისწავლა არქიტექტურა და სოფლის მეურნეობა კორნელის უნივერსიტეტში. იგი დაქორწინდა ელინორ ფატმანზე 1916 წელს. მათ ჰყავდათ სამი შვილი. 1949 წელს მისი გარდაცვალებიდან ორი წლის შემდეგ იგი დაქორწინდა ქალბატონ მარსელ პუტონ ჰირშზე ნიუ იორკიდან. უმცროსი ჰენრი მორგენტაუ გარდაიცვალა 1967 წლის 6 თებერვალს, ნიუ -იორკის პოფუკსიში.


ჰენრი მორგენტაუ

ჰენრი მორგენტაუ უმცროსი (1891–1967) მსახურობდა ხაზუნის მდივნად რუზველტისა და ტრუმენის ადმინისტრაციებში 1934 წლის 1 იანვრიდან 1945 წლის 22 ივლისამდე. 1943 წელს იგი ჩაერთო დებატებში ებრაელების გადარჩენის შესახებ.

მორგენტაუ დაიბადა ნიუ იორკში გამოჩენილ ებრაულ ოჯახში. მისი მამა, ჰენრი მორგენტაუ უფროსი, იყო უძრავი ქონების ცნობილი ინვესტორი და დიპლომატი, რომელიც მსახურობდა ელჩად ოსმალეთის იმპერიაში.

პირველი მსოფლიო ომის დროს მორგენტაუ მუშაობდა ჰერბერტ ჰუვერის ხელმძღვანელობით (რომელიც მოგვიანებით გახდა აშშ -ის პრეზიდენტი) შეერთებული შტატების სოფლის მეურნეობის დეპარტამენტის აშშ – ს ფერმის ადმინისტრაციაში. 1922 წლიდან 1933 წლამდე იყო გამომცემელი ამერიკელი სოფლის მეურნედამოუკიდებელი ჟურნალი. 1929 წელს, მისი დიდი ხნის მეგობარმა და ნიუ-იორკის გუბერნატორმა ფრანკლინ რუზველტმა დანიშნა იგი კონსერვაციის სახელმწიფო კომისარად. პრეზიდენტად რუზველტის არჩევის შემდეგ, მორგენტაუ დაინიშნა ფედერალური მეურნეობის საბჭოს თავმჯდომარედ (დამოუკიდებელი და სამთავრობათაშორისო სააგენტო კაბინეტის დონეზე ქვემოთ) 1933 წელს, ხოლო, 1934 წელს, ხაზინის მდივნად.

სახაზინო მდივნის თანამდებობაზე თერთმეტი წლის განმავლობაში მორგენტაუმ მოახდინა აშშ დოლარის სტაბილიზაცია, დაეხმარა "ახალი გარიგების" დაფინანსებაში, მოამზადა აშშ -ს ეკონომიკა ომისთვის და დააფინანსა საომარი მოქმედებები საომარი ობლიგაციების გაყიდვის გზით. მიუხედავად იმისა, რომ იგი ეწინააღმდეგებოდა კეინსიანურ ეკონომიკას (თეორია, რომელიც ასოცირდება ბრიტანელ ეკონომისტ ჯონ მაინარდ კეინზთან, რომ მთავრობის ხარჯებმა შეიძლება დეპრესია დაასრულოს) და არ ეთანხმებოდა რუზველტის „ახალი გარიგების“ გარკვეულ ასპექტებს, ის უკიდურესად ერთგული იყო რუზველტის მიმართ.

მორგენტაუ ერთადერთი ებრაელი იყო რუზველტის კაბინეტში. მიუხედავად იმისა, რომ გამოხატა გარკვეული შეშფოთება გერმანიის ებრაელების მდგომარეობის გამო, ის არ ჩაერთო აქტიურად ამ საკითხში 1930 -იანი წლების ბოლომდე. 1938 წელს, იმის ცოდნით, რომ აშშ -ს საემიგრაციო კვოტის სისტემა არასაკმარისი იყო იმ იმიგრანტთა რაოდენობის დასაკმაყოფილებლად, რომლებიც შეერთებულ შტატებში მოდიოდნენ, მან შესთავაზა რუზველტს, რომ შეერთებულმა შტატებმა შეიძინოს ბრიტანული და ფრანგული გვიანა, რათა გამოიყენოს ეს ტერიტორიები, როგორც ადგილი ნაცისტური გერმანიიდან ემიგრანტების თავშესაფარი. რუზველტი არ ემხრობოდა ამ კონკრეტულ წინადადებას. მიუხედავად ამისა, მორგენტაუმ განაგრძო სხვადასხვა სახის სამაშველო გეგმების ყურადღების გამახვილება.

1943 წელს, მას შემდეგ რაც აშშ – ს სახელმწიფო დეპარტამენტმა დაადასტურა გერმანიის პოლიტიკისა და პრაქტიკის არსებობა, რომელიც მიზნად ისახავდა ევროპის ებრაელთა განადგურებას, მორგენტაუ ჩაერთო დებატებში გადარჩენის შესახებ დებატებში ხაზინაში მისი ზოგიერთი თანამშრომლის მოთხოვნით. იმედგაცრუებული ბერმუდის კონფერენციის ხელშესახები შედეგების არარსებობით 1943 წლის გაზაფხულზე და ეჭვი, რომ აშშ -ს სახელმწიფო დეპარტამენტის ჩინოვნიკებმა შეაჩერეს ლიცენზიის გაცემა საფრანგეთსა და რუმინეთში ებრაელების დახმარებისა და ევაკუაციის მცდელობის დასაფინანსებლად. ჯონ პელემ, რენდოლფ პოლმა და იოსია დუბუამ მორგენტაუს გადასცეს 18 გვერდიანი მემორანდუმი სახელწოდებით "ანგარიში მდივანს ებრაელთა მკვლელობაში ამ მთავრობის მიღწევების შესახებ" 1944 წლის 13 იანვარს. სამი დღის შემდეგ მორგენტაუ, პეჰლე და პავლე შეხვდა პრეზიდენტ რუზველტს. გაფრთხილების შემდგომი რუზველტის ადმინისტრაციის ნებისა და ქმედებების ნეგატიური შეფასებების შესახებ ევროპელი ებრაელების გადარჩენის მცდელობისას, მათ მოუწოდეს პრეზიდენტს დაეთანხმოს აშშ -ს მთავრობის უფრო ორიენტირებულ ძალისხმევას, რათა უზრუნველყოს დახმარება და, თუ ეს შესაძლებელია , გადაარჩინეს ებრაელები და არაიუდეველები სიკვდილით დაემუქრნენ გერმანიის მიერ ოკუპირებულ და გერმანიის გავლენის ქვეშ მყოფ ევროპაში. პრეზიდენტმა გამოსცა აღმასრულებელი ბრძანება ომის ლტოლვილის შექმნის შესახებ საბჭო (WRB) 1944 წლის 22 იანვარს.

იმავე წელს მორგენტაუმ შეიმუშავა გერმანიის ოკუპაციის გეგმა, რომელიც ცნობილია როგორც მორგენტაუს გეგმა. იგი მხარს უჭერდა მკაცრ ზომებს იმის უზრუნველსაყოფად, რომ გერმანია აღარ შეძლებდა ომს. გეგმის თანახმად, გერმანია უნდა გაყოფილიყო ორ სახელმწიფოდ, მისი ინდუსტრია ინტერნაციონალიზებული იყო ან მეზობელი ქვეყნების მიერ ანექსირებული და მისი მძიმე ინდუსტრია დაიშალა. მიუხედავად იმისა, რომ რუზველტმა და ბრიტანეთის პრემიერ მინისტრმა უინსტონ ჩერჩილმა ხელი მოაწერეს გეგმის შეცვლილ ვერსიას 1944 წლის სექტემბერში, კვებეკის მეორე კონფერენციაზე, გამარჯვებულმა მოკავშირეებმა იგი ბოლომდე არასოდეს განახორციელეს. აშშ -ის სახელმწიფო მდივანი კორდელ ჰალი და აშშ -ის სამხედრო მდივანი ჰენრი სტიმსონი მტკიცედ ეწინააღმდეგებოდნენ პოლიტიკას, ისევე როგორც ბრიტანეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი ენტონი იდენი. უფრო მეტიც, ომისშემდგომ პირველ წლებში ტრუმენის ადმინისტრაციამ შეშფოთება „ცივი ომის“ განვითარებისა და ოკუპირებული გერმანიის დასავლეთ ზონების გაძლიერების აუცილებლობის შესახებ, გააძლიერა ოპოზიცია მორგენტაუს გეგმის განხორციელებასთან.

მიუხედავად ამისა, დასავლელმა მოკავშირეებმა განახორციელეს მისი ზოგიერთი წინადადება. მაგალითად, მორგენტაუს გეგმამ ძლიერი გავლენა მოახდინა შტაბის უფროსების დირექტივაზე (JCS 1067), რომელიც გამოქვეყნდა 1945 წლის 10 მაისს. ეს დირექტივა, რომელიც ძალაში იყო 1947 წლის ივლისამდე, მიზნად ისახავდა გერმანიის ცხოვრების დონის შემცირებას, რათა თავიდან აეცილებინა გერმანია აგრესიული ძალა. მან აკრძალა გერმანიის სასოფლო -სამეურნეო სექტორის დახმარება და აკრძალა ნავთობის, რეზინის, სავაჭრო გემებისა და თვითმფრინავების წარმოება.

პრეზიდენტ ჰარი ტრუმენთან პირადი და პოლიტიკური განსხვავებების გამო, მორგენტაუ იძულებული გახდა დაეტოვებინა ხაზინა 1945 წლის ივლისში. მან თავისი ცხოვრების უმეტესი ნაწილი გაატარა ებრაული ქველმოქმედებისათვის, მათ შორის გაერთიანებული ებრაული მიმართვის ჩათვლით და გახდა ძლიერი მხარდამჭერი ისრაელის სახელმწიფოს.


102 წლის შემდეგ, Fishkill Farms კვლავ ზრუნავს მორგენტაუს ოჯახზე

1913 წელს, ათწლეულებამდე, სანამ ხმელეთის 52 -ე მდივანი გახდებოდა დუტჩის ოლქის მეზობელი და შემდეგ აშშ პრეზიდენტი ფრანკლინ რუზველტი, მანჰეტენის მცხოვრებმა ჰენრი მორგენტაუ უმცროსმა შეიძინა ფერმერული მიწა ქალაქ აღმოსავლეთ ფიშკილში. მოქმედება მას შემდეგ მოხდა, რაც მან მიატოვა არქიტექტორის გეგმები.

”მამაჩემი დაესწრო კორნელის არქიტექტურის სკოლას და პირველ კურსზე მან მიიღო დიფტერია”, - თქვა მისმა ვაჟმა რობერტ მორგენტაუმ, რომელიც 35 წლის განმავლობაში იყო მანჰეტენის რაიონის პროკურორი. ”ექიმმა ურჩია მას ერთი წლით დასვენება, რათა აღედგინა თავისი ძალა, ამიტომ მან დრო გაატარა ტეხასის რანჩოზე.

”როდესაც ის სახლში დაბრუნდა, მან გამოაცხადა, რომ მას სურდა ფერმერი ყოფილიყო და არა არქიტექტორი და გადავიდა სოფლის მეურნეობის სკოლაში.”

სკოლის დამთავრებისთანავე მორგენტაუ გეგმავდა ტეხასში გადასახლებას, მაგრამ მამამ მას ურჩია უფრო ადგილობრივი ვარიანტი.

”ბაბუა შაბათ -კვირას Hopewell Junction– ის პანსიონატებში დარჩა და მან მამას უთხრა, რომ ამ მხარეში იყო რამდენიმე კარგი ფერმა,” - თქვა რობერტ მორგენტაუმ. ”მამამ იყიდა ფერმა და ყურადღება გაამახვილა ქათმებზე, ვაშლებზე და რძის პროდუქტებზე.

”ჩვენ პირველად ვცხოვრობდით ბეროუზის ფერმაში 52 მარშრუტის გასწვრივ, რომელსაც მამაჩემი ფლობდა. მე და ჩემი ძმა კვერცხს ვყიდდით გზის პირას, სანამ აქ არ გადავედით 1930 წელს. ”

იმ პერიოდში მიწის ღირებულება შემცირდა და ჰენრი მორგენტაუმ - მამის დახმარებით - შეიძინა 1500 ჰექტარი. ვერ შეძლო დახმარების დაქირავება მეორე მსოფლიო ომის დროს, მან შეწყვიტა რძის საქმიანობა და გასაყიდად გამოუშვა 500 ჰექტარი. მას შემდეგ, რაც ვერ დააინტერესა ნებისმიერი მყიდველი, მიწა გაიყო რვა ლოტად და აუქციონზე გაიყიდა 50,000 დოლარად.

რუზველტთან სწრაფად დამეგობრების შემდეგ, ორი ოჯახი ხშირად ერთად სოციალიზდებოდა. ერთხელ მორგენტაუმ მოიწვია ჰენრი უოლესი, უოლესის ფერმერის ჟურნალის გამომცემელი, რომ ეწვია მის ფერმაში. მორგენტაუმ გამოაქვეყნა ამერიკელი სოფლის მეურნე.

”მამაჩემმა რესპუბლიკელი უოლესი წაიყვანა FDR– ს სანახავად,” - თქვა რობერტ მორგენტაუმ. ”უოლესს სურდა სოფლის მეურნეობის მდივანი ყოფილიყო და ამ შეხვედრის გამო FDR– მა აიოვას ფერმერი უოლესი დანიშნა ამ თანამდებობაზე და მამაჩემი გახდა ხაზინის მდივანი.”

როგორც პრეზიდენტი, რუზველტმა აგვისტო გაატარა თავის ჰაიდ პარკის მამულში. მორგენტაუ, როგორც წესი, მასპინძლობდა თეთრი სახლის პრესის კორპუსისთვის თვის განმავლობაში მურაბის გამოცხობას.

ჰენრი მორგენტაუს უყვარდა ფიშკილ მეურნეობები და, როგორც ხაზინაში მდივანი, ყოველ შაბათ -კვირას მიდიოდა სახლში, ამინდის პირობების შესაბამისად.

1942 წლის ერთ შაბათ -კვირას, რობერტ მორგენტაუმ - მაშინ საზღვაო ძალების მსახურმა - მიიღო შაბათ -კვირას მას შემდეგ, რაც მისი გემი ჩარლსტონის საზღვაო ძალების ეზოში ჩადგა. მან გადაწყვიტა ეწვია ფერმაში.

”მე არ ვიცოდი, რომ (ბრიტანეთის პრემიერ მინისტრი უინსტონ) ჩერჩილი იმ შაბათ -კვირას იქნებოდა აქ FDR– ით, მაგრამ აღმოჩნდა, რომ ეს იყო ძალიან მნიშვნელოვანი შეხვედრა, რადგან მათ გადაწყვიტეს აქცენტი გაეკეთებინათ ჯერ ევროპაზე და არა წყნარ ოკეანეზე. გაიხსენა.

მამის მსგავსად, რობერტ მორგენტაუ განაგრძობს ფერმის მონახულებას ყოველ შაბათ -კვირას, მიუხედავად მისი დიდი ხნის ლეგენდარული კარიერის მოთხოვნებისა.

”მე აქ გავიზარდე და როდესაც ყველა ჩემი მეგობარი წავიდა ბანაკში, მე ფერმაში ვმუშაობდი და მინდოდა ამის გაკეთება,” - თქვა მან.

ახლა 102 წლისაა, Fishkill Farms რჩება მორგენტაუს ოჯახზე, ამჟამად ჯოშს, რობერტის უმცროს ვაჟს, ზედამხედველობს.

”ჩვენი მთავარი მიზანია შევინარჩუნოთ მდგრადი მეურნეობა ყველა ასპექტში,” - თქვა ფერმის მენეჯერმა მარკ დოილმა. ”ჩვენ ვაგზავნით ჩვენი პროდუქციის მხოლოდ 2 პროცენტს საბითუმო მოვაჭრეებისთვის. ჩვენ ვყიდით პირდაპირ მომხმარებელს. ”

მომხმარებლებს შეუძლიათ ეწვიონ ფერმის მაღაზიას და ოპერაცია ასევე ყიდის თავის პროდუქტს ბრუკლინის სამ ფერმერულ ბაზარზე და სხვა შაბათ -კვირას ბეიკონში. Fishkill Farms ასევე ინარჩუნებს საზოგადოების მხარდაჭერილი სოფლის მეურნეობის (CSA) ინიციატივას, რომელიც საშუალებას აძლევს მის 315 წევრს უშუალო წვდომა ჰქონდეთ მაღალხარისხიან, ახალ პროდუქტზე.

”ჩვენ ვაფასებთ მიწას და ვაფასებთ ახალ საკვებს და ბოსტნეულს,” - თქვა რობერტ მორგენტაუმ. "ვიღაცამ ერთხელ მითხრა, რომ მფლობელის კვალი საუკეთესო სასუქია."


ჰენრი მორგენტაუ უმცროსი

ჰენრი მორგენტაუ უმცროსი აყვავდა ახალი გარიგებისა და მეორე მსოფლიო ომის დროს და იყო ერთ -ერთი შეუცვლელი ფიგურა ამერიკის ეკონომიკის აღორძინების შემდეგ დიდი დეპრესიის შემდეგ. ფრანკლინ დ. რუზველტის ადმინისტრაციის ერთადერთი ებრაელი წევრი, მორგენტაუ ერთგულად ემსახურებოდა პრეზიდენტს. მორგენტაუ დაიბადა 1891 წლის 11 მაისს, ნიუ - იორკში, ნიუ - იორკში, ჰენრი და ჟოზეფინა (საიქს) მორგენტაუს ვაჟი. ჰენრი ამაყობდა დაესწრო კერძო სკოლას, ექსტერის აკადემიას, შემდეგ კი შეისწავლა არქიტექტურა და სოფლის მეურნეობა კორნელის უნივერსიტეტში. სწავლისას სოფლის მეურნეობაში, მან ვაშლის ბაღისა და რძის ყიდვა განაგრძო აღმოსავლეთ ფიშკილში, ნიუ -იორკი, 1913 წლის გაზაფხულზე. 1916 წელს მორგენტაუ დაქორწინდა ელინორ ფატმანზე. წყვილს სამი შვილი ჰყავდა. 1949 წელს, პირველი მეუღლის გარდაცვალებიდან ორი წლის შემდეგ, იგი დაქორწინდა ნიუ -იორკელ ქალბატონ მარსელ პუტონ ჰირშზე. მორგენტაუ აქტიური იყო მის ადგილობრივ საზოგადოებაში, დაინიშნა ნიუ -იორკის სასოფლო -სამეურნეო საკონსულტაციო კომისიის თავმჯდომარედ 1928 წელს. მისი მეგობარი, მაშინ გუბერნატორი ფრანკლინ დ. რუზველტი, დაეხმარა მას ამ თანამდებობის დაკავებაში, რომელიც მორგენტაუმ დაიკავა 1932 წლამდე. ცოდნა სასოფლო -სამეურნეო ეკონომიკის შესახებ, მორგენტაუ გახდა კონსერვაციის კომისარი 1930 წელს. როდესაც რუზველტი აირჩიეს პრეზიდენტად, მას სურდა, რომ მორგენტაუ მის გვერდით ყოფილიყო ფედერალური მეურნეობის საბჭოს თავმჯდომარედ და 1933 წელს დანიშნა იგი ფერმის საკრედიტო ასოციაციის გუბერნატორად. 1934 წელს მორგენტაუ დაინიშნა ხაზინის მდივნად, სადაც იგი ატარებდა ფედერალურ საგადასახადო პროგრამებს, რამაც გამოიწვია საოცარი შემოსავლები, რაც აქამდე არ იყო ნანახი. მან ზედამხედველობა გაუწია 200 მილიარდ დოლარზე მეტი ღირებულების სახელმწიფო ობლიგაციების გაყიდვას, რაც დაეხმარა ომის თავდაცვისა და საერთაშორისო მონეტარული სტაბილიზაციის დაფინანსებას. დანიშვნის დღიდან 1941 წლის 7 დეკემბრამდე მორგენტაუმ შეძლო აშშ დოლარის დაცვა სხვა კონკურენტული ქვეყნების დევალვაციისგან. მორგენტაუ დარჩა თავის პოზიციაზე პრეზიდენტ რუზველტის გარდაცვალებამდე, ელოდებოდა მომავალი პრეზიდენტის ჰარი ტრუმენის დაბრუნებას ბერლინში "დიდი სამეულის" კონფერენციიდან. მან დატოვა კაბინეტი 1945 წლის 22 ივლისს. მისი კარიერა პოლიტიკაში ბოლოს და ბოლოს, მორგენტაუს კვლავ სურდა გავლენის მოხდენა მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყნიდან, ასე რომ, იგი გადავიდა ქველმოქმედებაზე. ის გახდა ისრაელის ახალი ერის ფინანსური მრჩეველი. მორგენტაუ იყო გამოჩენილი სიონისტი და მსახურობდა ისრაელის ამერიკული ფინანსური და განვითარების კორპორაციის თავმჯდომარედ. 1950 წელს მორგენტაუ გახდა იერუსალიმის ებრაული უნივერსიტეტის თავმჯდომარე. ჰენრი მორგენტაუ უმცროსი გარდაიცვალა 1967 წლის 6 თებერვალს, ნიუ -იორკის პოფუკსიში.


ჰენრი მორგენტაუ - ისტორია

ყოფილი ამერიკის ელჩი თურქეთში


ნახ. 1 ჰენრი I მორგენტაუ,
ამერიკის ელჩი კონსტანტინოპოლში 1913-1916 წლებში

GARDEN CITY NEW YORK
DOUBLEDAY, PAGE & amp COMPANY
1918

უუდროუ უილსონი
მსოფლიოს გაშუქებული საზოგადოებრივი აზრის ამერიკელი ექსპონატი, რომელმაც გადაწყვიტა, რომ მცირე ზომის ხალხების უფლებები უნდა იყოს პატივცემული და ისეთი დანაშაულები, რომლებიც აღწერილია ამ წიგნში, აღარასოდეს გამუქდება

.

ამ დროისთვის ამერიკელი ხალხი ალბათ დარწმუნებულია, რომ გერმანელებმა შეგნებულად დაგეგმეს მსოფლიოს დაპყრობა. მიუხედავად ამისა, ისინი ყოყმანობენ მსჯავრდებულთა დადასტურებაზე და ამ მიზეზით ყველა თვითმხილველმა ამ, ყველაზე დიდი დანაშაულის თანამედროვე ისტორიაში, ნებაყოფლობით უნდა მიიღოს ჩვენება.

ამიტომ, მე დავტოვე ყველა ის უკუჩვენება, რაც მქონდა იმის თაობაზე, რომ მიზანშეწონილი იყო გამემხილა ჩემი თანამემამულეებისთვის ის ფაქტები, რაც შევიტყვე თურქეთში მათი წარმოდგენისას. მე მივიღე ეს ცოდნა, როგორც ამერიკელი ხალხის მსახური და ეს არის მათი საკუთრება, ისევე როგორც ჩემი.

მე ძალიან ვნანობ, რომ მე ვალდებული ვიყავი გამომეტოვებინა თურქეთში ამერიკული მისიონერული და საგანმანათლებლო დაწესებულებების ბრწყინვალე საქმიანობის ანგარიში, მაგრამ ამ საკითხის სამართლიანობის აღსადგენად ცალკე წიგნი იქნებოდა საჭირო. იგივე მიზეზების გამო მომიწია თურქეთში ებრაელთა ისტორიის გამოტოვება.

ჩემი მადლობა ჩემს მეგობარს, ბატონ ბარტონ ჯ. ჰენდრიკს, იმ ფასდაუდებელი დახმარებისთვის, რომელიც მან გაუწია წიგნის მომზადებაში.


ამ გვერდზე მითითებულია:

როდესაც ფრანკლინ რუზველტმა ფიცი დადო 1933 წლის მარტში, შეერთებული შტატები მისი ისტორიის უმძიმეს დეპრესიაში იყო. მკაცრი კვოტების სისტემა ზღუდავდა იმიგრანტების შემოსვლას შეერთებულ შტატებში მათი წარმოშობის ქვეყნის მიხედვით. იმდროინდელი ამერიკული კანონი არ ითვალისწინებდა რაიმე განსაკუთრებულ დებულებას დევნილებისგან გაქცეული ლტოლვილების დაშვების შესახებ, ამიტომ ევროპაში 1939 წელს ომის დაწყების შემდეგ გერმანელ ებრაელებს უარი ეთქვათ შესვლაზე, თუ ისინი არ შეასრულებდნენ მკაცრ კვოტას.

ანტისემიტიზმი შეერთებულ შტატებში მიაღწია პიკს 1938-1945 წლებში. 1930 -იან წლებში გამოკითხულ ამერიკელთა 60 პროცენტს მიაჩნდა, რომ ებრაელებს გააჩნიათ საეჭვო თვისებები და თითქმის ნახევარს სჯეროდა, რომ ებრაელებს ჰქონდათ ძალიან ბევრი ძალა შეერთებულ შტატებში და 10 პროცენტმა თქვა, რომ თანაუგრძნობდნენ ანტისემიტური კამპანიით. ქვეყანა მხარს უჭერდა ნეიტრალიტეტისა და იზოლაციონიზმის პოზიციას.

სწორედ ამ ატმოსფერომ იმდენად ღრმად იმოქმედა იმ დროს ამერიკის მთავრობის მოქმედებაზე (ან უმოქმედობაზე). მიუხედავად იმისა, რომ ბევრისთვის ნათელია, რომ შეერთებულ შტატებს უნდა გაეკეთებინა მეტი ევროპისა და ებრაული მოსახლეობის გადასარჩენად, უცნობია როგორ გამოეხმაურებოდა ამერიკელთა უმრავლესობა ასეთ მცდელობას.

შეერთებული შტატები არ იყო მარტო ებრაელების ემიგრაციაში გაშვების სურვილით. პრეზიდენტმა ფრანკლინ რუზველტმა მოაწყო საერთაშორისო ევიანის კონფერენცია ჟენევის ტბის ნაპირზე საფრანგეთში, რათა განეხილა ლტოლვილთა კრიზისი და მიუხედავად იმისა, რომ 32 ქვეყანა დაესწრო, მცირე იყო მიღწეული. მხოლოდ კოსტა რიკა და დომინიკელთა რესპუბლიკა მზად იყვნენ მიიღონ ებრაელი ლტოლვილები, შემდეგ კი მხოლოდ იმიტომ, რომ მათ გადაუხადეს კომპენსაცია ამისათვის.


მოუსმინეთ არტურ მაიერს, რომელიც აღწერს მის ოჯახს და იბრძვის ემიგრაციაში შეერთებულ შტატებში 1939 წელს, ზემოთ მოცემულ კლიპში.


ყველაზე დიდი საშინელება ისტორიაში – ავტორი ჰენრი მორგენტაუ [წითელი ჯვრის ჟურნალი, 1918]

რაც არ უნდა გააკეთოთ, არ წაიკითხოთ თურქების მიერ ქრისტიანული რასის განადგურების ეს ამბავი. ავტორიტეტული წყაროდან გამომდინარე, ჩვენ მიგვაჩნია, რომ ეს არის ომის ერთ -ერთი ყველაზე თვალშისაცემი და ავთენტური დოკუმენტი, ასევე სისხლიან საქმეში გერმანიის დანაშაულის მკაფიო გამოხატულება (რედაქტორები).

ჰენრი მორგენტაუს მიერ
(ყოფილი შეერთებული შტატების ელჩი თურქეთში)

ყოფილი ელჩი ჰენრი მორგენტაუ იყო თავის პოსტზე კონსტანტინოპოლში, როდესაც დაიწყო დიდი ომი. ასე რომ, მას ჰქონდა არაჩვეულებრივი შესაძლებლობა დაენახა იმ გრანდიოზული სქემის მოქმედება, რომლითაც გერმანია გეგმავდა დომინირებას მსოფლიოში. როგორც გერმანიის პირველი სამხედრო შეტევა იყო პარიზის წინააღმდეგ, ასევე მისი პირველი დიდი პოლიტიკური ინტრიგა იყო ორიენტირებული ბოსფორზე. თანმხლებ სტატიაში ბატონი მორგენტაუ მოგვითხრობს, პირველად თავის ისტორიას სომხური საშინელებების შესახებ - ყველაზე დიდი ხოცვა მსოფლიოს ისტორიაში - რომლის თავიდან აცილება გერმანიას შეეძლო, მაგრამ არა. თავისებური ინტერესია, რომ ბატონი მორგენტაუ, ებრაელი, დაბადებული გერმანიაში, იყო როგორც ამერიკის ელჩი, თურქეთის ქრისტიანთა მთავარი მფარველი. ბატონი მორგენტაუ მიიჩნევს, რომ გერმანიის სამხედრო ძალის განადგურება და თურქების გაძევება ევროპიდან აუცილებელია ცივილიზაციის წინსვლისათვის (რედაქტორები).

რამდენიმე ერმა განიცადა იმდენი, რამდენიც სომხეთმა. იმდენად საშინელი და განუწყვეტელი იყო ის სისასტიკე, რომლის მსხვერპლიც გახდა ის, რომ სომხეთის სახელი, უმეტესობისთვის, მოწამეობის სინონიმი გახდა. დღევანდელი კატასტროფის დროს მისი ტანჯვა უფრო დიდი იყო, ვიდრე მსოფლიოს ისტორიაში ცნობილი. ომის სხვადასხვა ზონაში ჩადენილი არცერთი საშინელი საშინელება არ შეიძლება შევადაროთ სომეხთა ტრაგიკულ რაოდენობას. ჩემი მიზანია ამ სტატიაში გამოვხატო სომხური საკითხის ხასიათი და მოკლედ განვმარტო ის მიზეზები, რის გამოც თურქეთის ახლანდელი მთავრობა ცდილობდა გაენადგურებინა ეს მშვიდობისმოყვარე, შრომისმოყვარე, უვნებელი და ინტელექტუალური ხალხი და მეთოდები, რომლებსაც მიმართავენ ხელისუფლება. განადგურებისათვის.
მიუხედავად იმისა, რომ ჩამოერთვათ პოლიტიკური დამოუკიდებლობა, სომხები არასოდეს ათვისებულან თავიანთი დამპყრობლების, თურქების მიერ. ისინი მტკიცედ ეკიდებიან თავიანთ რასობრივ ტრადიციებს, რელიგიას, ენასა და იდეალებს. მათი ადრეული ისტორია - მოიცავს უძველეს ასურელებთან, ბაბილონელებთან, მიდიელებთან და პართიელებთან თანმხლებ პერიოდებს, კვლავ სიამაყის წყაროა მათთვის და მათი რელიგია - ქრისტიანობა - იყო და იყო უდიდესი მორალური ძალა, რომელიც მათ ინარჩუნებდა და შთააგონებდა მათ თავდასხმების წინააღმდეგ. ბევრი ურდო, რომელიც გამოვიდა ცენტრალური აზიიდან და გაიარა მათი ტერიტორია ევროპისკენ მიმავალ გზაზე.
ახალგაზრდა თურქების წარმატებული რევოლუცია 1908 წელს, რასაც მოჰყვა სულთან აბდულ ჰამიდის გადაყენება, მთელმა მსოფლიომ შეაფასა, როგორც თურქეთის ახალი ეპოქის გარიჟრაჟი. ყველა აღფრთოვანებული იყო თანამედროვე, პროგრესული მთავრობის ჩანაცვლებით, აბდულ ჰამიდის მეტად საძულველი, ტირანული მმართველობის ნაცვლად. სომხებს შორის ყველაზე დიდი სიხარული იყო. მათ დაუყოვნებლივ შესთავაზეს თავიანთი დახმარება ახალ პარტიას, რომელიც ჰპირდებოდა ყველა მოქალაქეს თანაბარ უფლებებს კონსტიტუციური მმართველობის პირობებში. მე არ მაქვს აქ ადგილი განვმარტო ის ფაქტი, რომ მთავრობის მოქმედება საშინელი იმედგაცრუება იყო მას შემდეგ, რაც ყველას მოლოდინი ასეთი დიდი იყო. 1909 წელს ადანას ხოცვა -ჟლეტამ და ახალგაზრდა თურქების დომინანტური და შოვინისტური დამოკიდებულების სწრაფმა განვითარებამ მალევე გაანადგურა სომეხთა ყველა ილუზია და დაარწმუნა ისინი, რომ დაპყრობილი და დაპყრობილი რასების ძველი ურთიერთობა გაგრძელდებოდა. თანასწორობისა და თავისუფლების დიდი ხნის იმედები ვერ განხორციელდა. სომხების მოპყრობა იმდენად აუტანელი გახდა 1913 წელს, რომ მათ დახმარების თხოვნით მიმართეს ევროპის მთავრობებს. მრავალთვიანი მოლაპარაკებების შემდეგ დასრულდა შეთანხმება, რომლის მიხედვითაც ამაღლებულმა პორტმა ნება დართო დაენიშნათ ორი ევროპელი ინსპექტორი, რომლებსაც ექნებოდათ სამეთვალყურეო უფლებამოსილება ექვს სომხურ ვილაიეთში. მისტერ ჰოფ და ვესტენენგი, ყოფილი შვედი და მეორე ჰოლანდიელი, დაინიშნა. ისინი კონსტანტინოპოლში მივიდნენ ინსტრუქციისთვის და ჯერ კიდევ არ იყო ბოლომდე დამონტაჟებული, როდესაც დაიწყო ევროპული ომი და თურქეთის მთავრობამ სასწრაფოდ გააუქმა მათი უფლებამოსილება და სთხოვა ქვეყნიდან წასვლა.
1914 წლის აგვისტო, სექტემბერი და ოქტომბერი, როდესაც თურქეთი ჯერ კიდევ ნეიტრალური იყო, აღმოჩნდა ის პერიოდი, რომელიც თურქეთის ისტორიაში უდიდესი გარდამტეხი იყო. თურქებმა სასწრაფოდ მოახდინეს მობილიზაცია, გააუქმეს უცხოელი სუბიექტების კაპიტულაციური უფლებები, გააუქმეს ყველა საგარეო ფოსტა, გაზარდეს საბაჟო გადასახადები და ყოველმხრივ ისარგებლეს იმით, რომ დიდი სახელმწიფოები ომობდნენ ერთმანეთთან. მათმა წარმატებამ ხელი შეუშალა მოკავშირეებს დარდანელის გახვრეტაში, აგრძნობინა მათ დამპყრობლებად და გააღვიძა მათში იმედი, რომ ისინი კვლავ გახდებოდნენ მსოფლიო ძალა.

ომი დიდი ხანია კარგი შესაძლებლობა

ომის პირობებმა თურქეთის მთავრობას მისცა ნანატრი შესაძლებლობა, დაეპყრო სომხები. თავიდანვე გაგზავნეს სომეხი ლიდერები და შეატყობინეს მათ, რომ თუკი რომელიმე სომეხმა მცირეოდენი დახმარება უნდა გაუწიოს რუსებს თურქეთში შეჭრისას, ისინი არ შეწყვეტენ გამოძიებას, არამედ დაისაჯა მთელი რასა ამისთვის. 1914 წლის გაზაფხულზე მათ შეიმუშავეს სომხური რასის განადგურების გეგმა. მათ გააკრიტიკეს თავიანთი წინაპრები იმაში, რომ უგულებელყვეს ქრისტიანული რასების მოჰამედანობა იმ დროს, როდესაც მათ პირველად დაიმორჩილეს. ახლა, რადგან ოთხი დიდი სახელმწიფო ებრძოდა მათ და ორი სხვა იყო მათი მოკავშირეები, მათ მიაჩნდათ დრო, რომ გამოეყენებინათ თავიანთი წინაპრების მეთვალყურეობა მე -15 საუკუნეში. მათ დაასკვნეს, რომ როდესაც ისინი განახორციელებდნენ თავიანთ გეგმას, დიდი ძალები აღმოჩნდებოდნენ მიღწეულ ფაქტამდე და რომ მათი დანაშაული შეწყალებული იქნებოდა, როგორც ეს გაკეთდა 1895-96 წლების ხოცვა-ჟლეტის შემთხვევაში, როდესაც დიდი ძალები ამას არ აკეთებდნენ. სულთანის საყვედურიც კი.
მათ შრომისუნარიანი სომხები გაიწვიეს ჯარში, მაგრამ იარაღის მიცემა მათ გამოიყენეს უბრალოდ გზების ასაშენებლად ან მსგავსი საშიში სამუშაოს შესასრულებლად. შემდეგ, იარაღის ჩხრეკის საბაბით, მათ გაძარცვეს სოფლის მოსახლეობის ნივთები. ისინი მოითხოვდნენ თავიანთი ჯარის გამოყენებას ყველაფერს, რისი მიღებაც შეეძლოთ სომხებისგან, ამის გადახდის გარეშე. მათ სთხოვეს, რომ მიეღწიათ უზარმაზარი წვლილი ეროვნული თავდაცვის კომიტეტის სასარგებლოდ.

დიაბოლიტური სისასტიკეები

სომხების წინააღმდეგ გამოყენებული ბოლო და ყველაზე უარესი ზომა იყო მთელი მოსახლეობის საბითუმო დეპორტაცია სახლებიდან და მათი გადასახლება უდაბნოში, ყველა თანმხლები საშინელებით გზად. არანაირი საშუალება არ იყო გათვალისწინებული მათი ტრანსპორტირებისა და კვებისათვის. დაზარალებულებს, რომელთა შორის იყვნენ განათლებული ფეხზე მდგომი ქალები და ქალები, უწევდათ ფეხით სიარული, რომლებიც ექვემდებარებოდნენ დამნაშავეთა ჯგუფების თავდასხმებს, რომლებიც განსაკუთრებით ამ მიზნით იყო ორგანიზებული. სახლები ფაქტიურად ამოძირკულია, ოჯახები განცალკევებულია, კაცები იხოცებიან, ქალები და გოგონები ყოველდღიურად ირღვევიან გზად ან გადაჰყავთ ჰარემში. ბავშვები მდინარეებში ჩააგდეს ან დედებმა უცნობებს მიჰყიდეს, რათა შიმშილისგან დაეხსნათ. საელჩოში მოწოდებულ ანგარიშებში აბსოლუტურად ნდობის ღირსი თვითმხილველები აღემატება ყველაზე მხეცურ და ეშმაკურ სისასტიკეს, რაც ოდესმე განხორციელებულა ან წარმოიდგენია მსოფლიოს ისტორიაში. თურქეთის ხელისუფლებამ შეწყვიტა ყოველგვარი კომუნიკაცია პროვინციებსა და დედაქალაქს შორის გულუბრყვილო რწმენით, რომ მათ შეეძლოთ დაესრულებინათ ეს დანაშაული საუკუნეების განმავლობაში, სანამ გარე სამყარო გაიგებდა ამის შესახებ. მაგრამ ინფორმაცია გაფილტრული იქნა კონსულების, მისიონერების, უცხოელი მოგზაურების და თურქების საშუალებითაც კი. მალევე შევიტყვეთ, რომ პროვინციების გუბერნატორებს გაცემული ჰქონდათ ბრძანება გაეგზავნათ გადასახლებაში მთელი სომხური მოსახლეობა თავიანთ იურისდიქციაში, ასაკისა და სქესის მიუხედავად. ადგილობრივმა ოფიცრებმა, მცირე გამონაკლისის გარდა, ფაქტიურად შეასრულეს ეს მითითებები. ყველა შრომისუნარიანი მამაკაცი ან ჯარში გაიწვიეს, ან განიარაღებული იყვნენ. დანარჩენი ხალხი, მოხუცები, ქალები და ბავშვები ექვემდებარებოდნენ ყველაზე სასტიკ და აღმაშფოთებელ მოპყრობას.
მე ვიღებ შემთხვევას, რათა ფაქტები ზუსტად იყოს დაფიქსირებული, რომ ფრთხილად შევინახო ის განცხადებები, რაც მე გამიკეთეს ხოცვა -ჟლეტის თვითმხილველებმა. ეს განცხადებები მოიცავდა ყველა სახის ლტოლვილის, ქრისტიანი მისიონერების და სხვა მოწმეების ანგარიშებს. ერთად აღებული ისინი ასახავენ დიდი ხოცვა -ჟლეტის გარკვეულ ფაზებს, რომელთა დაკითხვა შეუძლებელია და რომელიც გმობს ამ რასის სასტიკ მკვლელებს მთელი მსოფლიოს წინაშე. მასალის დიდი ნაწილი, რომელიც მე შევაგროვე უკვე გამოქვეყნებულია ვისკონტ ბრაისის მიერ შეგროვებული დოკუმენტური მასალის შესანიშნავი მოცულობით. მე მაქვს ადგილი აქ მხოლოდ ერთი დოკუმენტიდან ციტირებისთვის. უცნაურია იმის თქმა, რომ ეს მოხსენება გამიკეთა გერმანელმა მისიონერმა. განცხადება პირადად ჩემთვის გაკეთდა და წერილობით დაიწერა საელჩოში.

ჩვენ ხშირად არ ვიცოდით სად დაგვემალებინა თავი. ყველა მხრიდან, მეზობლებმა შეძლეს ღამით ესროლათ ჩვენს ფანჯრებს, ეს ჯერ კიდევ უარესი იყო. მე და ავადმყოფი მედდა იატაკზე ვწექით, რათა თავიდან აგვეცილებინა გასროლა. ბავშვთა სახლის კედლები გაანადგურა ქვემეხის დარტყმამ. მე ვალდებული ვიყავი ობლები სულ მარტო დამეტოვებინა. მოვიდა მთავრობის ბრძანება, რომ ჩვენ უნდა გადავეცით მათ მთელი ჩვენი სახლის ხალხი, დიდი თუ პატარა. ყველა ჩემი თხოვნა და შუამდგომლობა უშედეგო იყო, მათ დაგვარწმუნეს თავიანთი საპატიო სიტყვით, რომ უზრუნველყოფილი იქნებოდა კომფორტით და გაეგზავნათ ურფაში. შემდეგ წავედი მუტესარიფის გასაჩივრების მიზნით. ის იდგა, როგორც პირველი მეთაური, ქვემეხის გვერდით. ის არც კი მომისმენდა ის გახდა სრულყოფილი მონსტრი. როდესაც მე მას ვევედრებოდი, რომ სულ მცირე დაზოგოს ბავშვები, მან მიპასუხა: "თქვენ არ შეგიძლიათ ელოდოთ, რომ სომეხი ბავშვები მარტო დარჩებიან მუჰამედებთან, ისინი უნდა დატოვონ თავიანთ ერთან ერთად." ჩვენ მოგვეცა უფლება შეენარჩუნებინა სამი გოგონა მოსამსახურედ.
სწორედ შუადღისას მივიღე პირველი საშინელი მოხსენებები, მაგრამ ბოლომდე არ მჯეროდა მათი. დარჩა რამდენიმე მეღვინე და მცხობელი, რომელთა მომსახურებაც სჭირდებოდა მთავრობას და მათ პირველად მიიღეს სიახლე. ყველა მამაკაცი იყო შეკრული და დახვრიტეს ქალაქგარეთ. ქალები და ბავშვები წაიყვანეს მეზობელ სოფლებში, ასობით მოათავსეს სახლებში და ან ცოცხლად დაწვეს, ან ჩააგდეს მდინარეში. (ჩვენი შენობები, რომლებიც ქალაქის მთავარ კვარტალშია, ჩვენ შეგვიძლია სწრაფად მივიღოთ ახალი ამბები.) გარდა ამისა, შეიძლება ნახოთ ქალები და ბავშვები, რომლებსაც სისხლი მოედინება და ტირის. რა რა რა ვის შეუძლია აღწეროს ასეთი სურათები? ყოველივე ამას დაამატეთ დამწვარი სახლების ხილვა და მრავალი დამწვარი გვამის სუნი.
ერთ კვირაში ყველაფერი თითქმის დასრულდა. The officers boasted now of their bravery, that they had succeeded in exterminating the whole Armenian race. Three weeks later when we left Mush, the villages were still burning. Nothing that belonged to the Armenians, either in the city or the villages, was allowed to remain.
In Mush alone there were 25,000 Armenians besides, Mush had 300 villages with a large Armenian population.
We left for Mezreh. The soldiers who accompanied us showed us with pride სად და როგორ და რამდენი women and children they had killed.
We were very pleased to see upon our arrival at Harput that the orphanages were full. This was, however, all that could be said. Mamuret-ul- Aziz has become the cemetery of all the Armenians all the Armenians from the various vilayets were sent there, and those who had not died on the way, came there simply to find their graves.

MEDIAEVAL TORTURES OUTDONE

Another terrible thing in Mamuret-ul-Aziz was the tortures to which the people had been subjected for two months and they had generally treated so harshly the families of the better class. Feet, hands, chests were nailed to a piece of wood nails of fingers and toes were torn out beards and eyebrows pulled out feet were hammered with nails, as they do with horses others were hung with their feet up and heads down over closets. რა რა რა ოჰ! How one would wish that all these facts were not true In order that people outside might not hear the screams of agony of the poor victims, men stood around the prison wherein these atrocities were committed, with drums and whistles.
On July 1st, the first 2,000 were dispatched from Harput. They were soldiers, and it was rumored that they would build roads. People became frightened. Whereupon the Vali called the German missionary Mr. ——- and begged him to quiet the people he was so very sorry that they all had such fears etc., etc. They had hardly been away for a day, when they were all killed in a mountain pass. They were bound together and when the Kurds and soldiers started to shoot at them, some managed to escape in the dark. The next day another 2,000 were sent in the direction of Diarbekir. Among those deported were several of our orphans (boys) who had been working for the Government all the year round. Even the wives of the Kurds came with their knives and murdered the Armenians. Some of the latter succeeded in fleeing. When the Government heard that some Armenians managed to escape, they left those who were to be deported, without food for two days, in order that they would be too weak to be able to flee.
All the high Catholic Armenians, together with their Archbishop, were murdered.
Up to now there still remained a number of tradesmen whom the Government needed and therefore had not deported now these too were ordered to leave and were murdered.

As this massacre of the Armenians, judged both by the numbers involved and the methods used, was the greatest single horror ever perpetrated in the history of humanity, the questions will often be asked, how many Armenians were actually murdered or died of starvation or exposure? How many were driven into a miserable exile? Following the important collection of documents made by Viscount Bryce is a careful summary of the facts. The total Armenian population in the Turkish Empire in 1912 is here placed at between 1,600,000 and 2,000,000. Of these 182,000 escaped into the Russian Caucasus and 4,200 into Egypt. One hundred and fifty thousand still remain in Constantinople. To this figure must be added the relatively small number of survivors who escaped death and are now living in hiding or are scattered in distant provinces. We must conclude that a million Armenians were harried out of their homes in the peaceful villages and populous towns of Asia Minor. The murdered number from 600,000 to 800,000. The remainder, in pitiful want of the barest necessities of life, hold out their hands to the Christian fellowship of America.

GERMANY’S OBVIOUS GUILT

We now come to a matter of crucial inter­est. In how far was the German Government responsible for the murder and deportation of the Armenians? Let me say most emphatically, the German Government could bave prevented it. My strenuous and repeated efforts to enlist the interest of the German Ambassador, the late Baron Wangenheim, in behalf of the Ar­menians, were fruitless. In my numerous interviews with him I tried to impress him with the thought that the world would consider Germany morally responsible for the crimes of her ally. I urged that even from an economie point of view it was not to Germany’s advantage that the Turks should destroy the constructive elements of the country, as that would mean the economie ruin of the Turkish Empire. Then, in the event that Germany should be- come the ruler of Turkey, she would find it an empty shell! When I found that my arguments were of little avail, I suggested to my Government the desirability of bringing pres­sure on the Foreign Office in Berlin to the end that instructions be sent to the German Am­bassador in Constantinople to insist upon a cessation of the atrocities. This resulted merely in a note from the German Embassy to the Sublime Porte protesting against the horrors perpetrated by the Turks. The purpose of this note was merely to absolve the German Government from all responsibility. It had no practical effect whatsoever.
There is not the slightest doubt in my mind that the Germans could at the very beginning have stopped these horrors.

THE RED CROSS IN TURKEY

The work of the American Red Cross in Turkey has been most efficient. It has been limited only by the funds available. While I was still in Turkey our national organization besides supplying us funds in carrying on the work, sent us a large amount of medical supplies and wearing apparel of all kinds. As there are now few wounded soldiers to take care of, the Red Cross organization in Turkey is free to devote its main efforts to helping the civilians in distress including Armenian refugees. The American Red Cross has to date appropriated $1,800,000 for relief work in Ar­menia and Syria.
No definite solution may as yet be ventured as to the Armenian problem. One thing ought to be certain: The Armenians should be freed from the yoke of the Turkish rule.
I wonder if four hundred millions of Christians, in full control of all the governments of Europe and America, are going to again con- done these offences by the Turkish Govern­ment! Will they, like Germany, take the bloody hand of the Turk, forgive him and decorate him, as Kaiser Wilhelm has done with the highest orders? Will the outrageous terrorizing—the cruel torturing—the driving of women into the harems—the debauchery of innocent girls—the sale of many of them at eighty cents each—the murdering of hundreds of thousands and the deportation to and starvation in the deserts of other hundreds of thousands—the destruction of hundreds of villages and cities—will the wilful execution of this whole devilish scheme to annihilate the Armenian, Greek and Syrian Christians of Turkey—will all this go unpunished? Will the Turks be permitted, aye, even encouraged by our cowardice in not striking back, to continue to treat all Christians in their power as “unbelieving dogs”? Or will definite steps be promptly taken to rescue permanently the remnants of these fine, old, civilized, Christian peoples from the fangs of the Turk?


Talaat and the Limits of Diplomacy

Henry Morgenthau was the American Ambassador to the Ottoman Empire from 1913 to 1916. While serving in this office, he often met with leaders of the Ottoman Empire’s ruling party, the Committee of Union and Progress party, to protest their treatment of the Armenians during the Armenian Genocide. Morgenthau later recounted the first time he discussed this mistreatment of the Armenians with Ottoman Minister of the Interior Talaat. Morgenthau recalled:

I began to talk about the Armenians at Konia. I had hardly started when Talaat’s attitude became even more belligerent. His eyes lighted up, he brought his jaws together, leaned over toward me, and snapped out:

“Are they Americans?”

The implications of this question were hardly diplomatic it was merely a way of telling me that the matter was none of my business. In a moment Talaat said this in so many words.“The Armenians are not to be trusted,” he said, “besides, what we do with them does not concern the United States.”

I replied that I regarded myself as the friend of the Armenians and was shocked at the way they were being treated. But he shook his head and refused to discuss the matter 1

Morgenthau dropped the subject but continued to raise the “Armenian Question” in subsequent meetings.At another meeting Talaat asked Morgenthau: “Why are you so interested in the Armenians anyway?”

“You are a Jew these people are Christians. The [Muslims] and the Jews always get on harmoniously.We are treating the Jews here all right. What have you to complain of? Why can’t you let us do with these Christians as we please?”…

“You don’t seem to realize,” I replied, “that I am not here as a Jew but as American ambassador. My country contains something more than 97,000,000 Christians and something less than 3,000,000 Jews. So, at least in my ambassadorial capacity, I am 97 percent Christian. But after all, that is not the point. I do not appeal to you in the name of any race or any religion, but merely as a human being. You have told me many times that you want to make Turkey a part of the modern progressive world. The way you are treating the Armenians will not help you to realize that ambition it puts you in the class of backward, reactionary peoples.”

“We treat the Americans all right, too,” said Talaat. “I don’t see why you should complain.”

“But Americans are outraged by your persecutions of the Armenians,” I replied. “You must base your principles on humanitarianism, not racial discrimination, or the United States will not regard you as a friend and an equal. And you should understand the great changes that are taking place among Christians all over the world. They are forgetting their differences and all sects are coming together as one. You look down on American missionaries, but don’t forget that it is the best element in America that supports their religious work, as well as their educational institutions. Americans are not mere materialists, always chasing money—they are broadly humanitarian, and interested in the spread of justice and civilization throughout the world. After this war is over you will face a new situation. You say that, if victorious, you can defy the world, but you are wrong. You will have to meet public opinion everywhere, especially in the United States. Our people will never forget these massacres. They will always resent the wholesale destruction of Christians in Turkey. They will look upon it as nothing but wilful murder and will seriously condemn all the men who are responsible for it. You will not be able to protect yourself under your political status and say that you acted as Minister of the Interior and not as Talaat. You are defying all ideas of justice as we understand the term in our country.”

Strangely enough, these remarks did not offend Talaat, but they did not shake his determination. I might as well have been talking to a stone wall. From my abstractions he immediately came down to something definite.

“These people,” he said, “refused to disarm when we told them to. They opposed us at Van and at Zeitoun, and they helped the Russians. There is only one way in which we can defend ourselves against them in the future, and that is just to deport them.”

“Suppose a few Armenians did betray you,” I said. “Is that a reason for destroying a whole race? Is that an excuse for making innocent women and children suffer?”

“Those things are inevitable,” he replied.

This remark to me was not quite so illuminating as one which Talaat made subsequently to a reporter of the Berliner Tageblatt, who asked him the same question. “We have been reproached,” he said, according to this interviewer, “for making no distinction between the innocent Armenians and the guilty but that was utterly impossible, in view of the fact that those who were innocent to-day might be guilty to-morrow!” 2

In later conversations with Talaat, Morgenthau argued that if humanitarian issues weren’t of concern, what about economic interests. Talaat replied: “We care nothing about the commercial loss.” As much as Morgenthau tried, talk alone was not going to save the remaining Armenian population. Not only was Talaat unmoved, but he tried to influence Morgenthau to give the money raised for Armenian relief to the Turkish government. Another request went even further. In his memoir, Morgenthau recounts the day when Talaat raised a question about Armenian life insurance policies. He explains:

One day Talaat made what was perhaps the most astonishing request I had ever heard. The New York Life Insurance Company and the Equitable Life of New York had for years done considerable business among the Armenians. The extent to which this people insured their lives was merely another indication of their thrifty habits.

“I wish,” Talaat now said, “that you would get the American life insurance companies to send us a complete list of their Armenian policy holders. They are practically all dead now and have left no heirs to collect the money. It of course all escheats to the State. The Government is the beneficiary now. Will you do so?”


Უყურე ვიდეოს: სტივ ჯობსი - ფრაზები, გამონათქვამები და ციტატები, რომლის გააზრებაც თქვენ გარშემო სამყაროს შეცვლის


კომენტარები:

  1. Moogura

    ერთი გრძნობს, რომ თემა სრულად არ არის ავტორთან.

  2. Akilar

    Very quick answer :)

  3. Barn

    not new,



დაწერეთ შეტყობინება